Big Bad Voodoo Daddy — My Big Brother Joe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Big Brother Joe", wykonawca: Big Bad Voodoo Daddy.
Tekst piosenki
He’s got a different girl in each and every town
He wants to change, he tries — until another bat her eyes…
There goes my brother Joe again!
There goes my brother Joe again!
There goes my brother Joe again!
My big brother Joe, he likes to drink and run around
He’s got a favorite bar in each and every town
He wants to change, he swore — until there was another bar…
There goes my brother Joe again!
There goes my brother Joe again!
There goes my brother Joe again!
(To cage him like a bird, would be just so absurd)
A punishment not suited for his simple crime
(More likely to rebel, if you were now to tell
Him to stay at home and change his ways!)
My big brother Joe, he likes to gamble all the time
He’s got a favorite spot and never lost a dime
He wants to change within — until the dealer counts him in…
There goes my brother Joe again!
There goes my brother Joe again!
There goes my brother Joe again!
That’s right!
(There goes my brother Joe again!)
(There goes my brother Joe again!)
(There goes my brother Joe again!)
(To cage him like a bird, would be just so absurd)
A punishment not suited for his simple crime
(More likely to rebel, if you were now to tell
Him to stay at home and change his ways!)
My big brother Joe, he likes to tomcat all around
He’s got a different girl in each and every town
He wants to change, he tries — until another bat her eyes…
There goes my brother Joe again!
There goes my brother Joe again!
There goes my brother Joe again!
My big brother Joe… (There goes my brother Joe again!)
My big brother Joe… (There goes my brother Joe again!)
My big brother Joe… (There goes my brother Joe again!)
(Dank an Guybrush Threepwood für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W każdym mieście ma inną dziewczynę.
On chce się zmienić, próbuje-aż inny nietoperz jej oczy…
To znowu mój brat Joe!
To znowu mój brat Joe!
To znowu mój brat Joe!
Mój starszy brat, Joe, lubi pić i biegać.
Ma ulubiony bar w każdym mieście.
On chce się zmienić, przysiągł-dopóki nie było innego baru…
To znowu mój brat Joe!
To znowu mój brat Joe!
To znowu mój brat Joe!
(To cage him like a bird, would be just so absurd)
Kara, która nie pasuje do jego prostego przestępstwa.
(Bardziej prawdopodobne bunt, jeśli miałbyś teraz powiedzieć
Niech zostanie w domu i zmieni swoje życie!)
Mój starszy brat Joe, lubi grać cały czas.
Ma ulubione miejsce i nigdy nie stracił ani grosza.
Chce się zmienić - dopóki krupier go nie policzy.…
To znowu mój brat Joe!
To znowu mój brat Joe!
To znowu mój brat Joe!
Zgadza się!
(Znowu mój brat Joe!)
(Znowu mój brat Joe!)
(Znowu mój brat Joe!)
(To cage him like a bird, would be just so absurd)
Kara, która nie pasuje do jego prostego przestępstwa.
(Bardziej prawdopodobne bunt, jeśli miałbyś teraz powiedzieć
Niech zostanie w domu i zmieni swoje życie!)
Mój starszy brat, Joe, lubi się wygłupiać.
W każdym mieście ma inną dziewczynę.
On chce się zmienić, próbuje-aż inny nietoperz jej oczy…
To znowu mój brat Joe!
To znowu mój brat Joe!
To znowu mój brat Joe!
Mój starszy brat Joe ... )
Mój starszy brat Joe ... )
Mój starszy brat Joe ... )
(Dank an Guybrush Threepwood für den Text)