Big Bang Babies — Everybody Needs a Hero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody Needs a Hero", wykonawca: Big Bang Babies.
Tekst piosenki
We´ve all dreamed together of being kids forever
Hanging on to all the people that we love like:
Monroe and JFK, hoping they’ll come back someday
Elvis, John and Jimmy, too, what´s the world gonna do?
Everybody needs a hero to look up to
Like kings and queens and stars upon the silver screen, whoa !
Everybody needs a hero in this world to survive
To keep yourself alive
We made believe that we could be on TV
A secret fantasy that we were Mr James Dean
Then Alan Freed called it Rock n´Roll and started it all
The Beatles, Who, Kiss and Crue
What´s the world gonna do?
Everybody needs a hero to look up to
Like kings and queens and stars upon the silver screen, whoa !
Everybody needs a hero in this world to survive
To keep yourself alive
We´re all living in, a world of AIDS and sin
We´re taken one by one in vain from what we all have done
Turn on the TV set, Theres murder, rape, i do regret
Don´t despair, we care
Trust in me I´ll set you free
Everybody needs a hero to look up to
Like kings and queens and stars upon the silver screen, whoa !
Everybody needs a hero in this world to survive
To keep yourself alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy razem marzyliśmy o byciu dziećmi na zawsze.
"Hanging on to all the people that we love like":
Monroe i JFK mają nadzieję, że kiedyś wrócą.
Elvis, John i Jimmy też, co zrobi świat?
Każdy potrzebuje bohatera, by patrzeć na niego z góry.
Jak królowie, królowe i gwiazdy na srebrnym ekranie.
Każdy potrzebuje bohatera, by przetrwać.
By utrzymać się przy życiu
We made believe that we could be in TV
A secret fantasy that we were Mr James Dean
Wtedy Alan Freed nazwał to Rock nrollem i zaczął wszystko
The Beatles, Who, Kiss and Crue
Co zrobi świat?
Każdy potrzebuje bohatera, by patrzeć na niego z góry.
Jak królowie, królowe i gwiazdy na srebrnym ekranie.
Każdy potrzebuje bohatera, by przetrwać.
By utrzymać się przy życiu
Wszyscy żyjemy w świecie AIDS i grzechu
Zostali zabrani jeden po drugim na próżno z tego, co wszyscy zrobiliśmy.
Włącz telewizor, jest morderstwo, gwałt, żałuję
Nie rozpaczaj, zależy nam
Trust in me I set you free
Każdy potrzebuje bohatera, by patrzeć na niego z góry.
Jak królowie, królowe i gwiazdy na srebrnym ekranie.
Każdy potrzebuje bohatera, by przetrwać.
By utrzymać się przy życiu