Big Bang — My Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Heaven", wykonawca: Big Bang.
Tekst piosenki
Love you girl, 君だけが my heaven
Sing it together
Lalala…
Big Bang
Lalala…
Hey T, let’s do it bro
Go go go…
24/7 言ってみりゃ heaven
24/7 夢心地 heaven
24/7 永遠さ heaven
24/7 heaven let’s go Yo, マジ言うなら そう君が永久の my lover
Every second past like the last wait let go Never knew that love could come and go just like that yo Waiting for you day and night in my dreams we go Summer flow in the night, take flight and glow
That’s forever love… I thought
君と居るはずの tomorrow it’s gone
散々 make love なのに何故君は gone？
愛は掴みかけていつも
またこの手すり抜けた
君だけ何か少し違う
運命感じてたのに realize ah ah You’re the only one in my life
悲しい one for the love
Get back
逢いたくて 逢いたくて
あの海で 待っているよ
君への想い 朝も昼も夜も
逢いたくて You are my heaven (Think of you 24/7)
Happiness sadness tears
Sky stars and my heaven
君だけが居ない
色の無い世界
ダメージは深くて計り知れない
あの日の唇まだ温かく
思い出せるのになすすべも無く
Oh baby, ほら, 心の中に君の memory
Oh baby, まだ体に残る君のメッセージ
詰めない熱を終わらせるように
Oh baby, 降るつえたい雨 because of you
消えないで消えないで
あの夏で時を止めて
思い出抱いて秋も冬も春も
永遠に you are my heaven
Hey, hey, listen to me
最後に来たメッセージ
「ごめん」 だけじゃ正直 何もわかんない
もう一度傍に来て
あの頃みたいに笑ってよ
逢いたくて 逢いたくて
あの海で 待って居るよ
君への想い 朝も昼も夜も
逢いたくて you are my heaven (Think of you 24/7)
24/7 my heaven
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham cię, dziewczyno, tylko Ty jesteś moim rajem.
Śpiewajcie razem!
Lalala...
Wielki Wybuch!
Lalala...
Zróbmy to, bracie.
Dalej, Dalej, Dalej ...
24 godziny na dobę!
24 godziny na dobę senny raj,
24 godziny na dobę wieczność,
raj, 24 godziny na dobę, chodź, Yo, jeśli tak mówisz, jesteś moim ulubionym na zawsze.
W każdej sekundzie, jak ostatnie oczekiwanie, puść, nigdy nie wiedziałem, że miłość może przyjść i odejść, tak jak czekasz na Ciebie dzień i noc w moich snach, idziemy, letni strumień w nocy, startujemy i świecą,
To zawsze miłość... myślałem.,
Jutro to koniec.
Jeśli masz jakiekolwiek pytania, prosimy o kontakt z nami.
Miłość zawsze chwyta,
Znowu to przeżywam.
Jesteś trochę inny.
Jesteś jedyną osobą w moim życiu.,
Smutna z powodu miłości
. Chcę cię zobaczyć, chcę cię zobaczyć.
Czekam na ciebie nad oceanem.
Uczucia do ciebie rano, po południu, w nocy.
Jesteś moim rajem (myśl o sobie 24 godziny na dobę)
Szczęście, smutek, łzy,
Niebo, gwiazdy, i moje niebo,
Nie jesteś sam.
Świat bez koloru,
Szkody są głębokie i niezmierzone.
Usta tego dnia są jeszcze ciepłe,
Pamiętam.
Och, kochanie, spójrz, twoja pamięć jest w moim sercu.
Kochanie, twoja wiadomość wciąż jest w twoim ciele.
Nie Pakuj, aby zakończyć ciepło.
Kochanie, przez Ciebie.
Nie znikaj.
Tego lata zatrzymałem czas.
Mam wspomnienia z jesieni, zimy, wiosny,
Wieczności, jesteś moim rajem.
Hej, hej, posłuchaj mnie!
Ostatnia wiadomość,
Przykro mi, ale szczerze, nic nie wiem.
Wróć do mnie.
Śmiej się, jak wtedy.
Chcę cię zobaczyć.
Będę czekał nad oceanem.
Uczucia do ciebie rano, po południu, w nocy.
Jesteś moim rajem (myśl o sobie 24 godziny na dobę)
. mój raj jest 24 godziny na dobę.