Big Big Train — Edge of the Known World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Edge of the Known World", wykonawca: Big Big Train.
Tekst piosenki
Tell me you’re with me if you don’t then you must be against me.
What do you want from this whole world
maybe look for a new place?
It didn’t seem to matter
all the time that you wasted
calling up home from the edge of the known world.
And nobody matters
why do you care so much tell me brother?
In just a few years be all screwed up you’ll be just like the others.
It didn’t really happen after all
you were promised.
Call me up, bring me back home.
Science beckons us over the edge of the known world
as the sea forged in spirits of the Viking world.
What is seen not always is perceived
underneath is everything you dream of.
Driving me under, pissed on a park bench
or down in the gutter.
Ugly with anger, used to be fodder
in front of the big guns.
And nothing ever changes after all.
we are burning, crawling up walls.
Standing on a cliff top on the west coast of Ireland
looking out at the ocean under a dying sun.
What is seen not always is perceived.
Underneath is everything you dream of.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz, że jesteś ze mną, jeśli nie, to musisz być przeciwko mnie.
Czego chcesz od tego całego świata?
może poszukać nowego mieszkania?
To nie miało znaczenia.
all the time that you wasted
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
I nikt się nie liczy
dlaczego tak ci zależy powiedz mi bracie?
Za kilka lat będziesz taki jak inni.
Tak naprawdę to się nie stało.
obiecano Ci.
Zadzwoń do mnie i sprowadź do domu.
Nauka wzywa nas na krańce znanego świata
jak morze w duchach Świata Wikingów.
To, co jest widziane nie zawsze jest postrzegane
pod spodem jest wszystko, o czym marzysz.
Wożąc mnie pod ziemię, sikając na ławce w parku
albo w rynsztoku.
Brzydki z gniewu, kiedyś był paszą
przed wielkimi działami.
I nic się nie zmienia.
płoniemy, pełzamy po ścianach.
Stojąc na szczycie klifu na zachodnim wybrzeżu Irlandii
patrząc na ocean pod umierającym słońcem.
To, co jest widziane nie zawsze jest postrzegane.
Pod spodem jest wszystko, o czym marzysz.