Big Big Train — Folklore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Folklore", wykonawca: Big Big Train.
Tekst piosenki
Let us begin where it all began
Fireside flickering flames
Make the shadows dance
Heigh-ho so we go we pass it on We hand it down-o
We tell our tales, we sing our songs
While we have breath left in our lungs
Heigh-ho so we go we pass it on We hand it down-o
We pass it on down
To the young from the old
We feel it deep down in the soul
Heigh-ho so we go we pass it on We hand it down-o
Sometimes truth hides beside the lies
Grist to the mill, fuel to our fire
Heigh-ho so we go we pass it on We hand it down-o
For it is said, so it lives on We pass it down, it carries on Oh down we go into folklore
The pen is mightier than the sword
The music of the word is scored
Heigh-ho so we go we pass it on We hand it down-o
Our satellites they span the globe
Lo our stories shall be told
Heigh-ho so we go we pass it on We hand it down-o
For it is said, so it lives on We pass it down, it carries on Oh down we go into folklore
I am a messenger: I speak
With integrity, truth, love and light
For it is said, so it lives on And when we’re gone, we carry on Oh down we go into folklore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zacznijmy tam, gdzie wszystko się zaczęło.
Fireside flickering flames
Make the shadows dance
Heigh-ho so we go we pass it on We hand it down-o
We tell our tales, we sing our songs
Póki mamy oddech w płucach
Heigh-ho so we go we pass it on We hand it down-o
Przekazujemy dalej.
To the young from the old
We feel it deep down in the soul
Heigh-ho so we go we pass it on We hand it down-o
Czasami prawda kryje się obok kłamstw
/ Align = "left" /
Heigh-ho so we go we pass it on We hand it down-o
Bo to jest powiedziane, więc żyje dalej przekazujemy to dalej, idzie dalej Oh down we go into folklore
Pióro jest potężniejsze od miecza.
/ Align = "left" /
Heigh-ho so we go we pass it on We hand it down-o
Nasze satelity obejmują cały świat.
Lo our stories shall be told
Heigh-ho so we go we pass it on We hand it down-o
Bo to jest powiedziane, więc żyje dalej przekazujemy to dalej, idzie dalej Oh down we go into folklore
Jestem posłańcem: mówię
Z uczciwością, prawdą, miłością i światłem
Bo to jest powiedziane, tak to żyje i kiedy nas nie ma, kontynuujemy Oh down we go into folklore