Big Big Train — Pell Mell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pell Mell", wykonawca: Big Big Train.
Tekst piosenki
Sixing and sevening
ducking and diving in,
loving and leaving it and
losing all your self.
Into the outside
out with the inside
into the spaces that we keep
between ourselves.
For you there is no hope at all.
It goes down and down.
You know it’s an easy ride.
All the space that you see between us,
no, we can’t hide.
Wearing it lightly
growing like topsy
sleeping and waking up and nothing inbetween.
Out of the zone
and into the darkness,
walking a line between
the people at your side
with nothing to fear
but yourself.
It goes down and down.
You know it’s an easy ride.
All the space that you see between us,
no, we can’t hide.
Ah you wear it lightly.
When did we grow so old and frightened?
Ah you wear it softly
when did we grow so far away from ourselves?
Ah you wear it lightly,
how did we ever get so scared?
It goes down and down.
You know it’s an easy ride.
All the space that you see between us,
no, we can’t hide.
We can’t hide.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sixing and sevening
unik i nurkowanie,
loving and leaving it and
tracisz samego siebie.
"Into the outside"
out with the inside
into the spaces that we keep
między nami.
Dla Ciebie nie ma żadnej nadziei.
To idzie w dół i w dół.
Wiesz, że to łatwa jazda.
Cała przestrzeń, którą widzisz między nami,
Nie, Nie możemy się ukryć.
/ Align = "left" /
growing like topsy
śpi, budzi się i nic między nami nie ma.
Poza strefą
and into the darkness,
walking a line between
the people at your side
with nothing to fear
ale siebie.
To idzie w dół i w dół.
Wiesz, że to łatwa jazda.
Cała przestrzeń, którą widzisz między nami,
Nie, Nie możemy się ukryć.
Ach, nosisz go lekko.
Kiedy się tak zestarzeliśmy i przestraszyliśmy?
Ah you wear it softly
kiedy dorastaliśmy tak daleko od siebie?
Ah you nose it lightly,
jak mogliśmy się tak przestraszyć?
To idzie w dół i w dół.
Wiesz, że to łatwa jazda.
Cała przestrzeń, którą widzisz między nami,
Nie, Nie możemy się ukryć.
Nie możemy się ukryć.