Big Big Train — The Lovers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lovers", wykonawca: Big Big Train.
Tekst piosenki
The lovers feel the strong magnetic pull
Lovers, both in search of freedom
(How can we be us?)
Their deep seated loneliness
That neither admits to the other
(When will we be us?)
Their beating hearts a-flutter
(Complete in themselves)
Quenched in each others company
They redefine themselves in newer form
Each time that they move together
Silver tongued, the lovers' eloquence
Cuts this relationship to ribbons
Fire and air, they move together
One soul, two bodies, one soul
They stand aside to support each other
When can we be us?
How can we be us?
When will we be us?
How can we be?
When will we be us?
The lovers feel the strong magnetic pull
Lovers, both in search of freedom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochankowie czują silne przyciąganie magnetyczne
Kochankowie w poszukiwaniu wolności
(Jak możemy być sobą?)
Ich głęboko zakorzeniona samotność
Że żaden nie przyznaje się do drugiego
(Kiedy będziemy sobą?)
Ich bijące serca trzepią
(Kompletne w sobie)
/ Align = "left" /
Redefiniują się w nowszej formie
/ Align = "left" /
Silver tongued, the lovers ' eloquence
Przecina ten związek na wstęgi
Ogień i powietrze poruszają się razem
Jedna dusza, dwa ciała, jedna dusza
Stoją z boku, by się wspierać.
Kiedy możemy być sobą?
Jak możemy być sobą?
Kiedy będziemy sobą?
Jak możemy być?
Kiedy będziemy sobą?
Kochankowie czują silne przyciąganie magnetyczne
Kochankowie w poszukiwaniu wolności