Big Bill Broonzy — How Long Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Long Blues", wykonawca: Big Bill Broonzy.
Tekst piosenki
How long, baby how long,
Has that evenin', Lord, train been gone?
She been gone so long, ah so long, baby how long?
Some day you gonna be sorry, that you’ve done me wrong,
It’s goin' be too late baby, Lord, I declare, Bill will be gone
I be gone so long, now so long, baby now how long?
Standin' at the station, waitin' for a train
Deep down in my heart, baby, I declare, lay an aching pain
You been gone so long, baby so long, baby how long?
I can see the green grass, growing up on the hill,
I can’t tell green grass, Lord, from a dollar bill
You been gone so long, ah so long, baby now how long?
I wished I could holler, like a mountain jack,
I climb up on a tall mountain, I declare, I call my baby back
She been gone so long, yes so long, baby so long?
Tłumaczenie tekstu piosenki
How long, baby how long,
Czy ten wieczór, panie, odjechał pociąg?
Nie było jej tak długo, Ach tak długo, kochanie jak długo?
Pewnego dnia będziesz żałował, że zrobiłeś mi krzywdę,
It' s goin ' be too late baby, Lord, I declare, Bill will be gone
Nie będzie mnie tak długo, teraz tak długo, kochanie jak długo?
Stoję na stacji, czekam na pociąg.
Głęboko w moim sercu, kochanie, oświadczam, leżeć bolesny ból
Nie było cię tak długo, kochanie tak długo, kochanie jak długo?
I can see the green grass, growing up on the hill,
Nie odróżniam zielonej trawy od dolara.
Nie było cię tak długo, Ach tak długo, kochanie teraz jak długo?
I wished I could holler, like a mountain jack,
I climb up on a tall mountain, I declare, i call my baby back
Tak długo jej nie było, tak długo, kochanie?