Big Bill Broonzy — When I Been Drinking tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Been Drinking", wykonawca: Big Bill Broonzy.

Tekst piosenki

I don’t need no money, I’ve got lucky oil on my hands
I don’t need no woman’s voice, always raisin' sand
When I been drinking, yeah, when I been drinking
Now, when I come home, baby, please let me lay down and rest
I’m looking for a woman that ain’t never been kissed
Maybe, we can get along and I won’t have to use my fist
When I been drinking, yeah, when I been drinking
Now, when I come home, baby, please let me lay down and rest
I want a job to go to work at twelve, get off at one
Have an hour for dinner, boys and my day’s work be done
When I been drinking, yeah, when I been drinking
Now, when I come home, baby, please let me lay down and rest
I want somebody to pet me an' feed me in the bed
Talk baby, talk to me girl, when you go to comb my hair
When I been drinking, yeah, when I been drinking
Now when I come home, baby, please let me lay down and rest
I want to be taken out of the bed, baby, put in a wheel chair
Roll me anywhere now, baby, Big Bill won’t care, girl
When he been drinking, yeah, when I been drinking
Now when I come home, baby, please let me lay down and rest

Tłumaczenie tekstu piosenki

I don 't need no money, I' ve got lucky oil on my hands
I don 't need no woman' s voice, always raisin ' sand
Kiedy piłem, tak, kiedy piłem
Now, when I come home, baby, please let me lay down and rest
I 'm looking for a woman that ain' t never been kissed
Może się dogadamy i nie będę musiał używać pięści.
Kiedy piłem, tak, kiedy piłem
Now, when I come home, baby, please let me lay down and rest
Chcę pracę, żeby iść do pracy o 12: 00, wysiąść o 1: 00.
Macie godzinę na kolację, chłopcy, a moja praca będzie skończona.
Kiedy piłem, tak, kiedy piłem
Now, when I come home, baby, please let me lay down and rest
I want somebody to pet me and ' feed me in the bed
"Talk baby, talk to me girl, when you go to comb my hair"
Kiedy piłem, tak, kiedy piłem
Kiedy wrócę do domu, kochanie, proszę pozwól mi się położyć i odpocząć
I want to be taken out of the bed, baby, put in a wheel chair
Roll me anywhere now, baby, Big Bill won ' t care, girl
Kiedy on pił, tak, kiedy ja piłem
Kiedy wrócę do domu, kochanie, proszę pozwól mi się położyć i odpocząć