Big Black Boots — Знаю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Знаю", wykonawca: Big Black Boots.
Tekst piosenki
ЗНАЮ — ТЫ СЕГОДНЯ НЕ ЗАСНЕШЬ ДО УТРА
Ты забудешь даже как тебя зовут
В такт твое тело примет форму моих рук
СНОВА — ТЫ ДРОЖИШЬ КОГДА КАСАЮСЬ ТЕБЯ
Значит мы сегодня вместе здесь не зря
Я ТОТ САМЫЙ КТО ДОБАВИТ ТВОЕЙ ЖИЗНИ ОГНЯ
Я начинаю
ПОДОЙДИ КО МНЕ
Не стой там с краю
МЫ НЕ ДЕТИ УЖЕ
Я секунды считаю
КОГДА ТЫ БУДЕШЬ МОЕЙ
Музыка в кайф
Я ЗА ТОБОЙ СЛЕЖУ
Мне нравится стайл
ЕЛЕ СЕБЯ ДЕРЖУ
Я тебе на ухо только так скажу
Давай — давай — давай
ВСЯ ЭТА ИСТОРИЯ ПОХОЖА НА СОН
НЕ ХОТЕЛ ИДТИ, НО КОРЕШ ПРИВЕЛ
ПРОХОЖУ САЖУСЬ ЗА МАЛЕНЬКИЙ СТОЛ
ЗАКАЗЫВАЮ РЮМКУ ТЕКИЛЫ, СОЛЬ И ЛИМОН
ОПРОКИНЬ, ЛИЗНИ, КУСНИ
НУ ПОТОМ ЕЩЕ ДВЕ ИЛИ ТРИ
УЖЕ ДУМАЮ ПОРА БЫ ИДТИ
И ВДРУГ УВИДЕЛ Я ТЕБЯ НА ПУТИ
ЧИКИ-ПАУ-ПАУ-ЧИКИ-ПАУ-ПАУ
РАЗГОВОР ЗАШЕЛ В ТАКИЕ ДЕЛА
Я СПОЛЗАЮ ПОСТЕПЕННО С УМА
ШАБУДУБА ДУБА ШАБУДУБА
НИЧЕГО УЖЕ НЕ ВИЖУ ВОКРУГ
НЕ ПОНИМАЮ, КТО МНЕ ДРАГ, А КТО ВРУГ
НЕ ПОНИМАЮ, КТО МНЕ ВРАГ, А КТО ДРУГ
БЕРУ ТВОЮ РУКУ И ГОВОРЮ ВДРУГ
3 МИНУТЫ ДЛИЛСЯ НАШ РАЗГОВОР
ТЫ СМОТРЕЛА В ПОТОЛОК, А Я СМОТРЕЛ В ПОЛ
ТЫ СТОЯЛА РУКИ В БОК, А Я БУДТО КОЛ
ДЛЯ МЕНЯ ВСЕ ЭТО ШОК, А ДЛЯ ТЕБЯ ПРИКОЛ
ПОРЖАТЬ, ПОГУЛЯТЬ, ПОТУСИТЬ
ЗА МОЙ СТОЛ СВОИХ ПОДРУГ ПРИГЛАСИТЬ
ЗНАЕШЬ, Я ВОТ ТУТ ХОТЕЛ ТЕБЯ СПРОСИТЬ
ТЫ ВСЕ ЭТО СЕРЬЕЗНО? ИЛИ ЛЮБИШЬ ШУТИТЬ?
ЧИКИ-ПАУ-ПАУ-ЧИКИ-ПАУ-ПАУ
Я КОНЕЧНО ПРЯМ НЕ ДИМА БИЛАН
ИЗ-ЗА МЕНЯ ДАМЫ НЕ БУДУТ ПРЫГАТЬ В ЭКРАН,
НО У МЕНЯ ЕСТЬ КРУЧЕ ШТУКА ДЛЯ БУДУЩИХ МАМ
Я ТЕБЕ ХОЧУ ПРЕДЛОЖИТЬ …
Я ТЕБЯ ХОЧУ ПОПРОСИТЬ…
Я ТЕБЕ ПОКАЖУ ЧТО ТАКОЕ…
ЗНАЮ ТЫ СЕГОДНЯ НЕ ЗАСНЕШЬ ДО УТРА
Tłumaczenie tekstu piosenki
WIEM — ŻE NIE ZAŚNIESZ DO RANA.
Zapomnisz nawet jak masz na imię.
W takcie twoje ciało przybierze kształt moich rąk.
ZNOWU-DRŻYSZ, GDY CIĘ DOTYKAM
Więc nie bez powodu jesteśmy tu razem.
JESTEM TYM, KTÓRY DODA CI OGNIA DO ŻYCIA.
Zaczynam.
PODEJDŹ DO MNIE.
Nie stój tam z krawędzi
NIE JESTEŚMY JUŻ DZIEĆMI
Liczę sekundy
KIEDY BĘDZIESZ MOJA.
Muzyka w szał
MAM CIĘ NA OKU.
Podoba mi się styl.
LEDWO SIĘ TRZYMAM.
Powiem ci to na ucho.
Dalej, Dalej, Dalej.
CAŁA TA HISTORIA JEST JAK SEN
NIE CHCIAŁEM IŚĆ, ALE KUMPEL PRZYPROWADZIŁ
/ ALIGN = "LEFT" /
ZAMAWIAM SZKLANKĘ TEQUILI, SÓL I CYTRYNĘ
PRZEWRÓĆ, POLIZAJ, KUŚNIJ
CÓŻ, POTEM JESZCZE DWA LUB TRZY
MYŚLĘ, ŻE POWINNIŚMY JUŻ IŚĆ.
I NAGLE ZOBACZYŁEM CIĘ NA DRODZE.
CHIKI-PAU-PAU-CHIKI-PAU-PAU
ROZMOWA WESZŁA W TAKIE SPRAWY
/ ALIGN = "LEFT" /
SHABUDUBA DUBA SHABUDUBA
NIC JUŻ NIE WIDZĘ.
NIE WIEM, KTO MNIE DRAG, A KTO KŁAMIE
NIE WIEM, KTO JEST MOIM WROGIEM, A KTO PRZYJACIELEM
BIORĘ TWOJĄ RĘKĘ I MÓWIĘ NAGLE
3 MINUTY NASZEJ ROZMOWY
TY PATRZYŁAŚ W SUFIT, A JA W PODŁOGĘ.
TY STAŁAŚ Z RĘKAMI NA BOKU, A JA JAK KOŁEK.
DLA MNIE TO SZOK, A DLA CIEBIE ŻART.
/ ALIGN = "LEFT" /
PRZY MOIM STOLE ZAPROSIĆ SWOICH PRZYJACIÓŁ
CHCIAŁEM CIĘ O COŚ ZAPYTAĆ.
MÓWISZ POWAŻNIE? CZY LUBISZ ŻARTOWAĆ?
CHIKI-PAU-PAU-CHIKI-PAU-PAU
NA PEWNO NIE JESTEM DIMA BILAN
PRZEZE MNIE PANIE NIE WSKOCZĄ NA EKRAN.,
ALE MAM LEPSZE RZECZY DLA PRZYSZŁYCH MAM.
CHCĘ CI ZAPROPONOWAĆ. …
CHCĘ CIĘ O COŚ ZAPYTAĆ.…
POKAŻĘ CI, CO TO JEST.…
WIEM, ŻE NIE ZAŚNIESZ DO RANA.