Big Bopper — Little Red Riding Hood tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Red Riding Hood", wykonawca: Big Bopper.

Tekst piosenki

Let me in, honey
This is the Big Bopper knockin'
Hello, a-Little Red Ridin' Hood
I heard about ya and it’s all been good
I wanta meet ya, so I’m standin' at your door
I been a-knockin' 'til my knuckles are sore
A-baby, let me in, I wanna be your friend
A-bing-bang-biddle-ee-bang, baby let me in
I been a-talkin' to the Three Little Pigs
When they saw ya, man, they flipped their wigs
Said you’re the swingin’ist and that’s no lie
I dig ya baby 'cause for you I got eyes
A-baby, let me in, I wanna be your friend
A-bing-bang-biddle-ee-bang, baby let me in
I’m the Big Bad Wolf that you heard about
Somethin' about you just a-knocks me out
Let me in, baby, while your Granma ain’t around
Or I’ll huff-ah-ah, a-puff-ah-ah, and blow your house down
Come on a-Little Red Ridin' Hood
I know you’re rockin' rollin' boppin' so good
Let me in, baby and shake the shack
A-gonna have a ball until your Granma gets back
A-baby, let me in, I wanna be your friend
A-bing-bang-biddle-ee-bang, baby let me in
Hah-hah-hah
Now let me in now, honey
I just wanna talk to ya
Hah-hah-hah-hah-hah-hah-hah
You know you’re lonesome in there by yourself
So, put the key in the door
And go tick-a-locka, tick-a-lock
And let me in now, honey
I’m the Big Bad Wolf that you heard about
Somethin' about you just a-knocks me out
Let me in, baby, while your Granma ain’t around
Or I’ll huff-ah-ah, a-puff-ah-ah, and blow your house down
A-come on a-Little Red Ridin' Hood
I know you’re rockin' rollin' boppin' so good
Unlock the door and shake the shack
A-gonna have a ball until your Granma gets back
A-baby, let me in, I wanna be your friend
A-bing-bang-biddle-ee-bang, baby let me in

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wpuść mnie, kochanie.
"This is the Big Bopper knockin'"
Hello, a-Little Red Ridin ' Hood
I heard about ya and it ' s all been good
Chcę się z tobą spotkać, więc stoję u twoich drzwi.
I been a-knockin '' t my knuckles are sore
A-baby, let me in, I wanna be your friend
A-bing-bang-biddle-EE-bang, baby let me in
I been a-talkin' to the Three Little Pigs
Kiedy cię zobaczyli, przewrócili peruki.
Said you 're the swingin'ist and that' s no lie
I dig ya baby ' cause for you I got eyes
A-baby, let me in, I wanna be your friend
A-bing-bang-biddle-EE-bang, baby let me in
Jestem wielkim złym wilkiem, o którym słyszałeś.
Somethin ' about you just a-knocks me out
Wpuść mnie, kochanie, póki Twoja babcia nie będzie w pobliżu
Albo dmuchnę-ah-ah, a-puff-ah-ah, i rozwalę twój dom
Come on a-Little Red Ridin ' Hood
I know you 're rockin 'rollin' boppin ' so good
"Let me in, baby and shake the shack"
Zabawimy się, póki babcia nie wróci.
A-baby, let me in, I wanna be your friend
A-bing-bang-biddle-EE-bang, baby let me in
Ha-ha-ha
Wpuść mnie, kochanie.
I just wanna talk to ya
Hah-hah-hah-hah-hah-hah
You know you ' re lonesome in there alone yourself
Więc włóż klucz do drzwi.
I zrób tik-a-locka, tik-a-lock
I wpuść mnie teraz, kochanie.
Jestem wielkim złym wilkiem, o którym słyszałeś.
Somethin ' about you just a-knocks me out
Wpuść mnie, kochanie, póki Twoja babcia nie będzie w pobliżu
Albo dmuchnę-ah-ah, a-puff-ah-ah, i rozwalę twój dom
"Come on a-Little Red Ridin 'Hood"
I know you 're rockin 'rollin' boppin ' so good
Otwórz drzwi i potrząśnij chatą.
Zabawimy się, póki babcia nie wróci.
A-baby, let me in, I wanna be your friend
A-bing-bang-biddle-EE-bang, baby let me in