Big Boy — Maria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maria", wykonawca: Big Boy.
Tekst piosenki
«Escribiendo una carta de amor y deseando
Y buscando la forma de querer a esta chica María
Este es Big Boy ahora va a expresar
Sus sentimientos otra vez, It Is…»
Maria, dame tu amor
Dame tu amor una vez mas girl
María, te quiero a ti
Eso es asi
Maria, dame tu amor
Ven a mi otra vez girl
María, te quiero a ti
Dime que es lo que puedo hacer (2x)
Esa es la nena que yo amo yo no la quiero perder
Dime que es lo que puedo hacer (2x)
Esa es la nena que yo amo yo no la quiero perder
Yo la quiere tener, yo la quiero querer
Yo la quiero besar-la, yo no la quiero perder
He llorado bastante, por esa mujer
He sufrido bastante, y lo tengo que hacer
Y sufre mi corazón, y yo no lo puedo entender
Porque este amor tuvo que fallecer
Y tengo mi corazón, pero enamorado bien fiel
De esa chica María, pero no quiere comprender
Dime que es lo que puedo hacer (2x)
Esa es la nena que yo amo yo no la quiero perder
Maria, dame tu amor
Dame tu amor una vez mas girl
María, te quiero a ti
Maria, dame tu amor
Ven a mi girl
María, te quiero a ti
Este amor no debe morir, tu no lo debes destruir
Si juntos lo hacemos, este amor puede vivir
Maria tu corazón, vale mucho para mi
Entregate a la pasión, que te traigo aquí
Cuando mira oigas este Reggae baby acuerdate de mi
Acuerdate del amor que yo siempre te di
Sinceramente, en este mundo, mira me siento solo
Tu eres mi compañia, la mujer que yo amo
Maria, dame tu amor
Dame tu amor una vez mas
María, te quiero a ti
Solamente a ti girl
Maria, dame tu amor
Dame tu amor
María, te quiero a ti
Hey…
Cuando me amas, yo siento la fuerza de Sansón
Cuando me amas, yo vivo lo que nunca vivi
Cuando me amas, siento que eres para mi
Cuando me amas, lo haces de todo corazón
Come on!
Llego cuando algo a los dos, nos separa
Eres dura conmigo, pero nunca me fallas
Eres inocente, a todo lo que nos pasa
Por eso Big Boy te ama
Dime que es lo que puedo hacer (2x)
Esa es la nena que yo amo yo no la quiero perder
Maria, dame tu amor
Dame tu amor una vez mas
María, te quiero a ti
Solamente a ti girl
Maria, dame tu amor
Dame tu amor
María, te quiero a ti
Cambiaste mi razón, cambiaste mi corazón
Cambiaste mi rumbo a la separación
Pero para mi es dificl aceptar la decisión
De olvidarte y sacarte de mi corazón
Y quieras o no lo quieras acepta que hay amor
Y esa es la barrera que cubre mi dolor
El tiempo pasara, pero no es excusa para mi
Yo te amo y te regalo mi corazón a ti
Dime que es lo que puedo hacer (2x)
Esa es la nena que yo amo yo no la quiero perder
Dime que es lo que puedo hacer (2x)
Esa es la nena que yo amo yo no la quiero perder
Maria, dame tu amor
Dame tu amor una vez mas girl
María, te quiero a ti
Eso es asi…
Maria, dame tu amor
María, te quiero a ti
Maria, dame tu amor
Dame tu amor una vez mas
María, te quiero a ti
Yeah…
Maria, dame tu amor
María, te quiero a ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Pisząc list miłosny i chcąc
I szukam sposobu, by kochać tę dziewczynę Marię.
Ten duży chłopiec będzie teraz wyrazić
Jego uczucia znowu, to…»
Mario, daj mi swoją miłość.
Daj mi swoją miłość jeszcze raz, dziewczyno.
Mario, kocham cię.
To prawda.
Mario, daj mi swoją miłość.
Wróć do mnie, dziewczyno.
Mario, kocham cię.
Powiedz mi, co mogę zrobić (2x)
To dziecko, które kocham, nie chcę jej stracić.
Powiedz mi, co mogę zrobić (2x)
To dziecko, które kocham, nie chcę jej stracić.
Chcę ją mieć, chcę ją kochać.
Chcę ją pocałować, nie chcę jej stracić.
Dużo płakałem z powodu tej kobiety.
Dużo cierpiałem i muszę to zrobić.
Moje serce cierpi i nie mogę tego zrozumieć.
Ponieważ ta Miłość musiała umrzeć.
I mam serce, ale jestem zakochany dobrze wierny,
Od tej dziewczyny Marii, ale ona nie chce zrozumieć,
Powiedz mi, co mogę zrobić (2x)
To dziecko, które kocham, nie chcę jej stracić.
Mario, daj mi swoją miłość.
Daj mi swoją miłość jeszcze raz, dziewczyno.
Mario, kocham cię.
Mario, daj mi swoją miłość.
Przyjdź do mojej dziewczyny
Mario, kocham cię.
Ta miłość nie może umrzeć, nie możesz jej zniszczyć.
Jeśli zrobimy to razem, ta miłość może żyć
Mario, twoje serce jest dla mnie dużo warte.
Oddaj się pasji, którą tu przynoszę.
Kiedy patrzysz, słyszysz ten Reggae, kochanie, pamiętaj o mnie.
Pamiętaj o miłości, którą zawsze ci dawałem.
Szczerze mówiąc, w tym świecie czuję się samotny.
Jesteś moją firmą, kobietą, którą kocham.
Mario, daj mi swoją miłość.
Daj mi swoją miłość jeszcze raz.
Mario, kocham cię.
Tylko Tobie, dziewczyno.
Mario, daj mi swoją miłość.
Daj mi swoją miłość.
Mario, kocham cię.
Hej.…
Kiedy mnie kochasz, czuję moc Samsona.
Kiedy mnie kochasz, żyję czymś, czego nigdy nie żyłem.
Kiedy mnie kochasz, czuję, że jesteś dla mnie.
Kiedy mnie kochasz, robisz to z głębi serca.
Come on!
Przychodzę, gdy coś nas dzieli.,
Jesteś dla mnie twarda, ale nigdy mnie nie zawiedziesz.
Jesteś niewinny wszystkiego, co się z nami dzieje.
Dlatego duży chłopiec cię kocha.
Powiedz mi, co mogę zrobić (2x)
To dziecko, które kocham, nie chcę jej stracić.
Mario, daj mi swoją miłość.
Daj mi swoją miłość jeszcze raz.
Mario, kocham cię.
Tylko Tobie, dziewczyno.
Mario, daj mi swoją miłość.
Daj mi swoją miłość.
Mario, kocham cię.
Zmieniłeś mój umysł, zmieniłeś moje serce.
Zmieniłeś mój kurs na separację.
Ale trudno mi podjąć decyzję.
Zapomnieć o Tobie i wyrzucić z mojego serca.
I czy tego chcesz, czy nie, przyznaj, że jest miłość.
I to jest bariera, która pokrywa mój ból,
Czas minie, ale to nie jest wymówka dla mnie.
Kocham cię i daję ci moje serce.
Powiedz mi, co mogę zrobić (2x)
To dziecko, które kocham, nie chcę jej stracić.
Powiedz mi, co mogę zrobić (2x)
To dziecko, które kocham, nie chcę jej stracić.
Mario, daj mi swoją miłość.
Daj mi swoją miłość jeszcze raz, dziewczyno.
Mario, kocham cię.
To prawda.…
Mario, daj mi swoją miłość.
Mario, kocham cię.
Mario, daj mi swoją miłość.
Daj mi swoją miłość jeszcze raz.
Mario, kocham cię.
Tak.…
Mario, daj mi swoją miłość.
Mario, kocham cię.