Big Brother & The Holding Company — Easy Once You Know How tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Easy Once You Know How", wykonawca: Big Brother & The Holding Company.
Tekst piosenki
Oh well it’s much too early, not right now
How can I love you when I, I don’t know how
I don’t know how, I don’t know how?
How can I trust my eyes, do they really see
What is the truth? It’s hard for me
Hard for me, hard for me
It’s hard to understand what’s really there
When all my hopes they just cloud the air
Cloud the air, cloud the air
Love is all around me, till we understand
It’s easy to see baby, but talk to me
And love is all around us if we could be free
Love is all around us if we just, if we just try to see
Ooh wah ooh
Ooh wah ooh
Ooh wah ooh
Ooh wah ooh
Ah
You say you need me, baby, as you breathe the words
That’s time for you to leave, oh no!
Time to leave, time to leave
Oh please, don’t push me, baby, I might learn how to play your game
Now it’s your turn
It’s your turn, it’s your turn
I’d love to love you now till i’ll be sure
That this time your love won’t hurt me more
Hurt me more, hurt me more, oh, come on!
I think i’ll go now, yeah you’re always gonna break me my heart
And I see I gotta go now, honey I just wanna say
Oh you’re breaking my heart right now baby
Oh you’re breaking my heart now now now
Now I don’t wanna hurt you, no no no no
And I don’t wanna hold you, yeah!
I need a twenty-four hour man
So when you love me all night long
I need a twenty-four hour man
Honey, where are you?
But doesn’t really matter when I need you so
It doesn’t really matter, tell me yes or no
It doesn’t really matter, babe I got to know
It doesn’t really matter, this is love
I just love to love you, ah ooh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest za wcześnie, nie teraz.
Jak mogę cię kochać, kiedy nie wiem jak
Nie wiem jak, Nie wiem jak?
Jak mogę ufać moim oczom, czy naprawdę widzą
Jaka jest prawda? It ' s hard for me
Hard for me, hard for me
Trudno zrozumieć, co naprawdę tam jest.
/ Gdy wszystkie moje nadzieje / tylko zaciemniają powietrze
Chmura powietrza, Chmura powietrza
Love is all around me, till we understand
Łatwo jest zobaczyć dziecko, ale porozmawiaj ze mną.
And love is all around us if we could be free
Love is all around us if we just, if we just try to see
Ooh wah ooh
Ooh wah ooh
Ooh wah ooh
Ooh wah ooh
Ah
You say you need me, baby, as you breathe the words
Czas na Ciebie, o nie!
Czas odejść, czas odejść
Oh please, don ' t push me, baby, I might learn how to play your game
Teraz twoja kolej.
Twoja kolej, twoja kolej.
Chciałbym cię teraz kochać, dopóki nie będę pewien.
That this time your love won ' t hurt me more
Zrań mnie bardziej, zrań mnie bardziej, Och, daj spokój!
I think i 'll go now, yeah you' re always gonna break me my heart
I widzę, że muszę już iść, kochanie chcę tylko powiedzieć
Oh you ' re breaking my heart right now baby
Oh you ' re breaking my heart now now now
Teraz nie chcę cię skrzywdzić, Nie Nie Nie Nie Nie
I nie chcę cię trzymać!
I need a 24 hour man
So when you love me all night long
I need a 24 hour man
Kochanie, gdzie jesteś?
But doesn ' t really matter when I need you so
To nie ma znaczenia, powiedz mi tak czy nie
To naprawdę nie ma znaczenia, Kochanie Muszę wiedzieć
To nie ma znaczenia, to jest miłość.
Uwielbiam cię kochać.