Big Brother & The Holding Company — Mr. Natural tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Natural", wykonawca: Big Brother & The Holding Company.
Tekst piosenki
I wake up in the morning
And I look out at the sun
Then I think I’ll get up, go out a while
And I get out on the run.
Then I say, «My boy, you got to slow down
And have yourself some fun.»
So I lay around and I smoke a while
And I never get nothing done.
I don’t care, my needs are few,
What in the world am I gonna do With a million dollars from I don’t know who
When in the world, will I get through
With living in such great expectations
With loving, some call it infatuation.
I go outside and I walk a while
Singing in the street.
I blow a kiss, I give a smile
To every one I meet.
I buy myself a beer or two
Just to leave my stone behind.
Sometimes I get so drunk
I can sing just like a child, yeah.
Ooh, ooh.
I get drunk and I laugh a lot,
There’s something that I hear.
My brain gets loose, my soul gets hot,
The music hits my ears.
I hear the music…
Lord, it sounds so sweet!
Music’s hot and I don’t mind
If I dance a step or two.
I do a twitch, unwind my spine
I set my eyes on you.
I watch you move, you move so fine,
So fine I never knew
Making love while dancing
Is an easy thing to do.
Yes, it’s easy It ain’t hard!
Yes, yes it’s easy It ain’t hard!
Oh, oh, it’s easy Oh no, no, no!
Oh, it’s easy Come on…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się rano.
And I look out at the sun
Wtedy myślę, że wstanę, wyjdę na chwilę.
A ja uciekam.
Wtedy mówię, " mój chłopcze, musisz zwolnić
I baw się dobrze.»
Więc leżę i Palę przez chwilę.
I nigdy nic nie robię.
Nie obchodzi mnie to, moje potrzeby są nieliczne.,
Co ja zrobię z milionem dolarów od Nie wiem kto
Kiedy w świecie, czy przejdę przez
With living in such great expectations
Z miłością, niektórzy nazywają to zauroczeniem.
Wychodzę na zewnątrz i spaceruję.
Śpiewając na ulicy.
I blow a kiss, I give a smile
Do każdego, kogo spotkam.
Kupię sobie piwo lub dwa.
Po prostu zostawić mój kamień.
Czasami tak się upijam.
Potrafię śpiewać jak dziecko.
Ooh, ooh.
Upijam się i dużo się śmieję.,
Coś słyszę.
My brain gets loose, my soul gets hot,
Muzyka uderza mnie w uszy.
I hear the music…
Boże, to brzmi tak słodko!
"Music' s hot and I don 't mind"
Jeśli zatańczę krok lub dwa.
I do a twitch, unwind my spine
Patrzę na ciebie.
I watch you move, you move so fine,
Tak dobrze, że nigdy nie wiedziałem.
Making love while dancing
Łatwo to zrobić.
Tak, to proste, to nie jest trudne!
Tak, tak to proste to nie jest trudne!
Oh, oh, to proste Oh Nie, Nie, Nie!
To proste.…