Big Circo — Dime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dime", wykonawca: Big Circo.
Tekst piosenki
Que triste fue mi despertar
Ya me habia acostumbrado a ti y al amor
Te fuiste con la peor crueldad
Desgarrando mi alma y por venir
Sin compasion
Ahora ni se que pensar
Tan seguro estaba yo de ti
Que error
Hoy vuelas a tu libertad
Despidiendote enfrente de mi
Con otro amor
Si me voy perdoname
Me dijistes al partir
Fue tan facil para ti
Dime
Porque me engañaste dime
Si en mi piel volaste dime
Porque me fallaste dime
Y a tu sed sasiaste
Dejas que me unda en la agonia
Sin tus besos
Dejas que me pierda en el recuerdo
Y muera cruel amor
Si me voy perdoname
Me dijistes al partir
Fue tan facil para ti
Dime
Porque me engañaste dime
Si en mi piel volaste dime
Porque me fallaste dime
Y a tu sed sasiaste
Dejas que me unda en la agonia
Sin tus besos
Dejas que me pierda en el recuerdo
Y muera cruel amor (4x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak smutne było moje przebudzenie.
Przyzwyczaiłem się do Ciebie i miłości.
Odszedłeś z najgorszym okrucieństwem.
Rozrywając moją duszę i przychodząc
Bez współczucia
Teraz nawet nie wiem, co myśleć.
Tak myślałem o Tobie.
Co za błąd
Dziś lecisz na wolność.
Żegnając się przede mną.
Z inną miłością
Jeśli odejdę, przepraszam.
Powiedziałeś mi, kiedy wychodziliśmy.
To było dla ciebie takie łatwe.
Słuchać
Bo mnie oszukałeś, powiedz mi.
Jeśli jesteś na mojej skórze, powiedz mi.,
Bo mnie zawiodłeś, powiedz mi.
A twoje pragnienie ugasiłeś.
Pozwalasz mi zjednoczyć się w agonii.,
Bez twoich pocałunków.
Pozwalasz mi zagubić się we wspomnieniach.,
I umrze okrutna miłość.
Jeśli odejdę, przepraszam.
Powiedziałeś mi, kiedy wychodziliśmy.
To było dla ciebie takie łatwe.
Słuchać
Bo mnie oszukałeś, powiedz mi.
Jeśli jesteś na mojej skórze, powiedz mi.,
Bo mnie zawiodłeś, powiedz mi.
A twoje pragnienie ugasiłeś.
Pozwalasz mi zjednoczyć się w agonii.,
Bez twoich pocałunków.
Pozwalasz mi zagubić się we wspomnieniach.,
I umrze okrutna miłość (4x)