Big City Rock — Human tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Human", wykonawca: Big City Rock.
Tekst piosenki
When your heart is bruised
And your soul is worn
And you’re searching for sincerity
When there’s nothing new
Cuz a hole’s been torn
Through the fragile threads of clarity
I guess that’s what makes us human
I guess that’s what makes us human
We think therefore we are a bit confused
Promises we make we break to keep ourselves amused
Everybody sometimes feels like somebody’s watching you
And it keeps us human
Every day you feel the pain
Of loneliness and
You’ve got no one to blame
And people they talk about it
Like it’s the daily news
And nobody understands it
Neither do I
I guess that’s what makes us human
I guess that’s what makes us human
We think therefore we are a bit confused
Promises we make we break to keep ourselves amused
Everybody sometimes feels like somebody’s watching you
And it keeps us human
I am just a man, a man in a city, a city in a state, a state in a
Country, country in a world, part of a system, drivin' through the
City, stereo is on. People goin' everywhere, people getting nowhere
With the will to carry on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy twoje serce jest posiniaczone
A twoja dusza jest zniszczona
I szukasz szczerości
Kiedy nie ma nic nowego
Bo pękła dziura
Through the fragile threads of clarity
Myślę, że to czyni nas ludźmi.
Myślę, że to czyni nas ludźmi.
Dlatego myślimy, że jesteśmy trochę zdezorientowani.
* Obietnice, które składamy * * łamiemy się, by się rozbawić *
Każdy czasem czuje się, jakby ktoś cię obserwował.
I to trzyma nas jako ludzi.
Every day you feel the pain
Samotności i
Nie masz kogo winić.
I ludzie o tym mówią.
Jak w daily news
I nikt tego nie rozumie.
Ja też nie.
Myślę, że to czyni nas ludźmi.
Myślę, że to czyni nas ludźmi.
Dlatego myślimy, że jesteśmy trochę zdezorientowani.
* Obietnice, które składamy * * łamiemy się, by się rozbawić *
Każdy czasem czuje się, jakby ktoś cię obserwował.
I to trzyma nas jako ludzi.
Jestem tylko człowiekiem, człowiekiem w mieście, mieście w stanie, państwie w
Country, country in a world, part of a system, drivin ' through the
Miasto, stereo włączone. People goin ' everywhere, people getting nowhere
With the will to carry on