Big Country — Buffalo Skinners tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buffalo Skinners", wykonawca: Big Country.

Tekst piosenki

Out beyond the river where you and I would ride
We would skin the buffalo, the last ones left alive
But once again it passed me by, I know it always will
So now I spend my Sunday standing still
Sure we could have
We could have got it right
Sure we could have
We could have got it right
And somewhere she is calling out on a scarlet plain
But I no longer hear her, I grew out of those games
I never skinned a buffalo, I never even killed
That’s why I spend my Sunday standing still
Sure we could have
We could have got it right
Sure we could have
We could have got it right
Sure we could have
We could have got it right
Sure we could have
We could have got it right
Sure we could have
We could have got it right
Sure we could have
We could have got it right
Sure we could have
We could have got it right
Sure we could have
We could have got it right

Tłumaczenie tekstu piosenki

Za rzeką, gdzie ty i ja jeździliśmy
Oskórowalibyśmy bawoła, ostatniego żywego.
Ale po raz kolejny mnie ominęło, wiem, że zawsze tak będzie.
So now I spend my Sunday standing still
Pewnie, że mogliśmy.
We could have got it right
Pewnie, że mogliśmy.
We could have got it right
I gdzieś na szkarłatnej równinie wołała
Ale już jej nie słyszę, wyrosłem z tych gier.
Nigdy nie oskórowałem bawoła, nigdy nawet nie zabiłem.
Dlatego spędzam niedzielę stojąc nieruchomo.
Pewnie, że mogliśmy.
We could have got it right
Pewnie, że mogliśmy.
We could have got it right
Pewnie, że mogliśmy.
We could have got it right
Pewnie, że mogliśmy.
We could have got it right
Pewnie, że mogliśmy.
We could have got it right
Pewnie, że mogliśmy.
We could have got it right
Pewnie, że mogliśmy.
We could have got it right
Pewnie, że mogliśmy.
We could have got it right