Big Country — Hold The Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold The Heart", wykonawca: Big Country.
Tekst piosenki
The sun beats hard on an empty beach where I tried so hard
But couldn’t reach the stars in your eyes
You were just a child when I came to you and we were friends
'Till love stepped in, and you stepped away
I would lie and curse the day
And visit places where we lay alone
And find them turned to stone
Because you hold the heart of someone new
I’ll take a chance on time
Hold out here for something true
Standing out of line
But I would wait a hundred years to hear you say my name
The way you did before he came, the way you will again
I fell apart and you came to me
I never can explain how much it turned me round
Much more than upside down
Because you hold the heart of someone new
I’ll take a chance on time
Hold out here for something true
Standing out of line
But I would wait a hundred years to hear you say my name
The way you did before he came, the way you will again
And I love the sun, and I need the rain
And I know the way that you left me was only to test me And I was vain
And I will be strong
And I will be warm
And I will let no one come near me until you will hear me Just once again
And time will wear a mountain down
And make a lover of the clown who laughed too long
And colored you wrong
Now I hold the heart of someone new
I’ll take a chance on time
Hold out here for something true
Standing out of line
But I would wait a hundred years to hear you say my name
The way you did before he came, the way you will again
But I would wait a hundred years to hear you say my name
The way you did before he came, the way you will again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce bije mocno na pustej plaży gdzie tak bardzo się starałem
Ale nie mogłem dosięgnąć gwiazd w twoich oczach
Byłeś tylko dzieckiem, kiedy do ciebie przyszedłem i byliśmy przyjaciółmi.
'Till love stepped in, and you stepped away
I would lie and curse the day
I odwiedzać miejsca, gdzie leżymy sami
I znaleźć je zamienione w kamień
Ponieważ trzymasz serce kogoś nowego
I ' ll take a chance on time
/ Align = "left" /
Standing out of line
Ale czekałbym sto lat, żeby usłyszeć, jak wymawiasz moje imię.
Tak, jak przed jego przyjściem, tak, jak ty znowu będziesz.
Rozpadłem się, a ty przyszedłeś do mnie.
Nigdy nie potrafię wyjaśnić, jak bardzo mnie to obróciło.
O wiele więcej niż do góry nogami.
Ponieważ trzymasz serce kogoś nowego
I ' ll take a chance on time
/ Align = "left" /
Standing out of line
Ale czekałbym sto lat, żeby usłyszeć, jak wymawiasz moje imię.
Tak, jak przed jego przyjściem, tak, jak ty znowu będziesz.
And I love the sun, and I need the rain
I Wiem, że sposób, w jaki mnie zostawiłeś, był tylko po to, by mnie sprawdzić, a ja byłem próżny.
And I will be strong
I będzie mi ciepło
I nie pozwolę nikomu zbliżyć się do mnie, dopóki nie usłyszysz mnie Jeszcze raz.
And time will wear a mountain down
I zrobić kochanka klauna, który śmiał się zbyt długo
And colored you wrong
Teraz trzymam serce kogoś nowego
I ' ll take a chance on time
/ Align = "left" /
Standing out of line
Ale czekałbym sto lat, żeby usłyszeć, jak wymawiasz moje imię.
Tak, jak przed jego przyjściem, tak, jak ty znowu będziesz.
Ale czekałbym sto lat, żeby usłyszeć, jak wymawiasz moje imię.
Tak, jak przed jego przyjściem, tak, jak ty znowu będziesz.