Big Country — Trouble The Waters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trouble The Waters", wykonawca: Big Country.
Tekst piosenki
They took a southern working man and chained him to a car
Claimed before the judge we didn’t pull him very far
Anyway, he looked at us with murder in his glance
We want to make a bargain, and the plea is self defense
Look mother trouble the waters
We’ve lost our sons and daughters
Blame religion, blame the family
It had to be somebody
Painless violence, daddy’s silence
Feed the glamour of drugs and guns
Somebody tell me, you gotta
Who threw the stone to trouble the waters
They took a student farmer and they chained him to a post
And sent their finest greetings with him to the holy ghost
This is a place where men are men and we don’t need his kind
We know what he planned for us, we could read his filthy mind
Look mother trouble the waters
We’ve lost our sons and daughters
Blame religion, blame the family
It had to be somebody
Painless violence, daddy’s silence
Feed the glamour of drugs and guns
Somebody tell me, you gotta
Who threw the stone to trouble the waters
They took a box of rifles and they hauled them off to school
Set up like a sniper in that movie that was cool
Someone tripped the fire alarm and panic set about
They looked upon their enemy and calmly took him out
Look mother trouble the waters
We’ve lost our sons and daughters
Blame religion, blame the family
It had to be somebody
Painless violence, daddy’s silence
Feed the glamour of drugs and guns
Somebody tell me, you gotta
Who threw the stone to trouble the waters
Look mother trouble the waters
We’ve lost our sons and daughters
Blame religion, blame the family
It had to be somebody
Painless violence, daddy’s silence
Feed the glamour of drugs and guns
Somebody tell me, you gotta
Who threw the stone to trouble the waters
Who threw the stone that trouble the waters
Who threw that stone
Who threw the stone to trouble the waters
Trouble the waters
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabrali robotnika z południa i przykuli go do samochodu.
Twierdził przed sędzią, że nie wyciągnęliśmy go zbyt daleko.
W każdym razie, spojrzał na nas z morderstwem w swoim spojrzeniu.
Chcemy zawrzeć umowę, a ugoda to Samoobrona.
# Patrz mother trouble the waters
Straciliśmy naszych synów i córki.
Wiń religię, wiń rodzinę.
To musiał być ktoś
Bezbolesna przemoc, milczenie tatusia
Feed the glamour of drugs and guns
"Somebody tell me, you gotta"
"Who throwed the stone to trouble the waters"
Zabrali studenta farmera i przykuli go do słupa.
I wysłali z nim najwspanialsze pozdrowienia do Ducha Świętego.
To miejsce, gdzie mężczyźni są mężczyznami i nie potrzebujemy takich jak on.
Wiemy, co dla nas zaplanował, możemy czytać w jego brudnych myślach.
# Patrz mother trouble the waters
Straciliśmy naszych synów i córki.
Wiń religię, wiń rodzinę.
To musiał być ktoś
Bezbolesna przemoc, milczenie tatusia
Feed the glamour of drugs and guns
"Somebody tell me, you gotta"
"Who throwed the stone to trouble the waters"
Zabrali pudło ze strzelbami i zabrali je do szkoły.
/ Align = "left" /
Ktoś włączył alarm przeciwpożarowy i wywołał panikę.
Spojrzeli na wroga i spokojnie go zdjęli.
# Patrz mother trouble the waters
Straciliśmy naszych synów i córki.
Wiń religię, wiń rodzinę.
To musiał być ktoś
Bezbolesna przemoc, milczenie tatusia
Feed the glamour of drugs and guns
"Somebody tell me, you gotta"
"Who throwed the stone to trouble the waters"
# Patrz mother trouble the waters
Straciliśmy naszych synów i córki.
Wiń religię, wiń rodzinę.
To musiał być ktoś
Bezbolesna przemoc, milczenie tatusia
Feed the glamour of drugs and guns
"Somebody tell me, you gotta"
"Who throwed the stone to trouble the waters"
Who throwed the stone that trouble the waters
Who throwed that stone
"Who throwed the stone to trouble the waters"
Trouble the waters