Big D And The Kids Table — Learning to Listen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Learning to Listen", wykonawca: Big D And The Kids Table.

Tekst piosenki

Don’t act up, no, don’t act up, no
Each time, I’m learning to listen
But what did you want to hear?
But what did you want to hear?
Self minded, you deny your fear
How am I back here?
How am I back here?
How am I back here?
How am I back?
The feeling dwells in deep
The feeling dwells in deep
The feeling dwells in
And when I look around, I see we’re all the same
Yet different ways to express how we’re feeling
Your silence keeps you in line, helps you push the blame
But my intensity does not deserve any guilt or shame
Back and forth, I hear, yes, I do hear all your words
My question is: Are you listening?
I won’t let it get to me, but who am I trying to kid?
What’s right is right, who said you’re wrong? I did
How am I back here?
How am I back here?
How am I back here?
How am I back?
The feeling dwells in deep
The feeling dwells in deep
The feeling dwells in
And when I look around, I see we’re all the same
Yet different ways to express how we’re feeling
Your silence keeps you in line, helps you push the blame
But my intensity does not deserve any guilt or shame
Now am I supposed to just let it go?
Continue when I feel it’s wrong
I’m standing, I’m standing too straight for you
And if you sit back, that’s fine
But why is my word so wrong to you?
Learning to listen

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie zgrywaj się, nie, nie zgrywaj się, nie
Za każdym razem uczę się słuchać
Ale co chciałeś usłyszeć?
Ale co chciałeś usłyszeć?
Egoistyczny, zaprzeczasz swojemu lękowi
Jak tu wróciłem?
Jak tu wróciłem?
Jak tu wróciłem?
Jak wróciłem?
The feeling dwells in deep
The feeling dwells in deep
The feeling dwells in
I kiedy się rozglądam, widzę, że wszyscy jesteśmy tacy sami.
Jednak różne sposoby wyrażania naszych uczuć
Twoje milczenie trzyma cię w ryzach, pomaga zrzucić winę na Ciebie.
Ale moja intensywność nie zasługuje na poczucie winy ani wstydu.
Tam i z powrotem, słyszę, tak, słyszę wszystkie twoje słowa
Moje pytanie brzmi: słuchasz mnie?
Nie pozwolę, żeby mnie to dopadło, ale kogo próbuję oszukać?
Kto powiedział, że się mylisz? Tak.
Jak tu wróciłem?
Jak tu wróciłem?
Jak tu wróciłem?
Jak wróciłem?
The feeling dwells in deep
The feeling dwells in deep
The feeling dwells in
I kiedy się rozglądam, widzę, że wszyscy jesteśmy tacy sami.
Jednak różne sposoby wyrażania naszych uczuć
Twoje milczenie trzyma cię w ryzach, pomaga zrzucić winę na Ciebie.
Ale moja intensywność nie zasługuje na poczucie winy ani wstydu.
Mam odpuścić?
Kontynuuj, gdy czuję, że jest źle.
I 'm standing, I' m standing too straight for you
A jeśli usiądziesz, to w porządku.
Ale dlaczego moje słowo jest dla ciebie takie złe?
Nauka słuchania