Big D And The Kids Table — Scenester tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scenester", wykonawca: Big D And The Kids Table.
Tekst piosenki
i see them everywhere, wondering what’s next
and i think it’s kind of fun seein' them walk around downtown
and they got the new band records
and they want everyone to check 'em
want everyone to see that they did it first
want everyone to know
want everyone to care
but it’s fun when we don’t care, so i tell them like this
oh no, oh no, here we go again
it’s the life of the perfect scenester
and now they listen to emotional music
when they used to like PUNKROCK
or maybe now they like chump rock
and swore they never liked punk
and they always talk about shows
but i never see 'em
and when i do they’re just bummin'
still haven’t figured out that
and we just can’t wait for what they got next
and they do it for the girls
yes they do it for the girls
but it’s all the wrong girls in control of them
don’t worry about anyone else
the best people are themselves
and we don’t think you know yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
widzę ich wszędzie, zastanawiając się, co dalej.
i myślę, że to zabawne widzieć jak chodzą po centrum.
i dostali nowe płyty zespołu
i chcą, żeby wszyscy je sprawdzili.
chcę, żeby wszyscy zobaczyli, że to zrobili.
"want everyone to know"
"want everyone to care"
ale to zabawne, kiedy nas to nie obchodzi, więc mówię im tak.
oh no, oh no, here we go again
/ align = "left" /
a teraz słuchają emocjonalnej muzyki
when they used to like PUNKROCK
a może teraz lubią chump rock
i przysięgli, że nigdy nie lubili punka.
i zawsze mówią o programach
ale nigdy ich nie widzę.
and when i do they 're just bummin'
jeszcze tego nie rozgryzłem.
i nie możemy się doczekać tego, co będzie następne.
i robią to dla dziewczyn
tak, robią to dla dziewczyn.
ale wszystkie złe dziewczyny mają nad nimi kontrolę.
nie martw się o nikogo innego.
najlepsi ludzie
i nie sądzimy, że znasz siebie.