Big Daddy Kane — How U Get A Record Deal? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How U Get A Record Deal?", wykonawca: Big Daddy Kane.
Tekst piosenki
On the Black Ceasar tip, my dialogue is just like
A frank inside of a supermarket, raw dog
I’m the untouchable, never to be took out
A Sexy Mother. ooh child, Prince look out!
I’m keepin girls of all shades on my trail
From a Sister Act down to a Single White Female
Cause when I hit the skins they all say, «Damn Kane —
You knock out the Bush like a presidential campaign»
But if you think that lickin toes makes me weak
You better treat me like Freddy Krueger: don’t sleep
I write raps, ready to rip and rock real rough rhymes
Run in rugged and raw, rapidly ruinin roaches
Point blank — I spell murder to a bum
All you backwards rappers — REDRUM, REDRUM!
Cause I do em somethin awful, break em down to a morsel
Makin sure that you’re no longer adorable
Rappers get so quiet when I’m comin, that if they
Shitted a dictionary, you couldn’t get a word from em It’s sort of a tradition in Bed-Stuy to do or die
So steppin to me is suicide
I couldn’t think of a rapper takin mines
I feel like Ali, «I'm the greatest of all times»
Floatin like a butterfly, stingin like a bee
Yeah I know this ain’t boxin but that’s still my pedigree
But as for you, you have no appeal
How you get a record deal?
Like shell-toe Adidas, ain’t a damn thing changed
The way I shoot off lyrics like a firin range
Breakin out in a cold sweat — the death threat
Gettin more props than a movie set
The smooth microphone assassin, rhymes keep blastin
Uhh, I keep the body count massive
But if you say you increased the Bodycount troop
You must admit that you joined Ice-T's group
Cause you ain’t hurtin niggedy nuthin, so why you bluffin?
Tryin to be the new Big Daddy SOMETHIN
But there’s only, before me, no one is ?, huh
You couldn’t come Pryor if your name was Richard
Cause I’m the Alpha and Omega
Arm-Leg-uh-Leg-uh-Arm-Head, stayin raw til I’m dead
And to battle me you shouldn’t even try
Cause with wings on your tongue, you still couldn’t say nothin fly
And I don’t care if you bring a crew
And I don’t even care if someone else writes for you
Man you could even be someone the crowd may just like but shoot
You couldn’t see me with a bifocal mic
Check my resume, Rap Masters, word up Yo! MTV, BET, The Box and all that good stuff
And Billboard for my five year duration
And see that I got more spots than a dalmation
Let’s get down to finish this large
You could bring on your whole squad, none of you chumps are hard
All that garbage you mumble ain’t real and seriously, seriously
How you get a record deal?
A lot of rappers today, wonder
Should I ask Kane to write rhymes for me to say?
Well you’re god damn right you should
Cause my rhymes are like spandex, they make any ass seem good
So act like you know Baby Pop
When I riggedy rock the higgedy hip-hop non stop, as I Freak the funk and flip the flavor to flow with the flyest
A fury full force in the flames of the fire, now
May these MC’s rest in peace
Because when I come to town, the population decrease
I leave em finished, dead and that’s that, huh
Not even Pet Semetary could bring em back
I slay my pray, A to K, I tell em like Jennifer Holiday
No no no no no noooooooooooo way!
That you could ever touch this, no you know how I feel?
I think you bought your record deal.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Frank w supermarkecie, surowy pies
Jestem nietykalny, nigdy się nie pozbędziemy.
Seksowna Matka. Dziecko, Książę uważaj!
I ' m keepin girls of all shades on my trail
/ Align = "left" /
Bo kiedy uderzam w skórę wszyscy mówią, " cholerny Kane —
Ogłuszyłeś Krzaki jak kampanię prezydencką.»
Ale jeśli myślisz, że lickin toes czyni mnie słabym
You better treat me like Freddy Krueger: don ' t sleep
I write raps, ready to rip and rock real rough rhymes
Run in rugged and raw, rapidly ruinin roaches
Point blank — i spell murder to a bum
All you backwards rapers-REDRUM, REDRUM!
Bo robię im coś okropnego, rozbijam je na kawałeczek.
Upewniam się, że nie jesteś już urocza.
Raperzy get so quiet when I ' m comin, that if they
Zasraliście słownik, nie mogliście nic powiedzieć. to taka tradycja w Bed-Stuy, żeby robić lub umierać.
Więc przejście do mnie to samobójstwo.
I couldn ' t think of a rapper takin mines
Czuję się jak Ali, " jestem najwspanialszy ze wszystkich czasów»
Flatin like a butterfly, stingin like a bee
Wiem, że to nie boxin, ale to wciąż mój rodowód.
Ale jeśli chodzi o ciebie, nie masz nic do powiedzenia.
Jak zdobędziesz kontrakt płytowy?
# Like shell-toe Adidas, ain ' t a damn thing changed #
The way I shoot off lyrics like a firin range
Breakin out in a cold sweat-the death threat
Getting more props than a movie set
The smooth microphone assassin, rhymes keep blastin
/ Align = "left"/
/ Align = "left" /
Musisz przyznać, że dołączyłeś do grupy Ice-T.
Bo nic Ci nie jest, więc po co blefujesz?
Tryin to be the new Big Daddy SOMETHIN
Ale jest tylko, przede mną, nikt nie jest ?, huh
Nie mogłeś przyjść Pryor, nawet gdybyś miał na imię Richard.
Bo jestem Alfą i Omegą
Arm-Leg-uh-Leg-uh-Arm-Head, stayin raw til I ' m dead
I aby walczyć ze mną, nie powinieneś nawet próbować.
Bo ze skrzydłami na języku, wciąż nie możesz powiedzieć nic mucha
I nie obchodzi mnie, czy przyprowadzisz ekipę.
I nie obchodzi mnie, czy ktoś inny pisze dla Ciebie.
Możesz nawet być kimś, kogo tłum może lubić, ale strzelaj.
Nie mogłeś mnie zobaczyć z mikrofonem dwuogniskowym.
Sprawdźcie moje CV, raperzy. MTV, BET, the Box and all that good stuff
/ Align = "left" /
I zobacz, że mam więcej plamek niż Dalmacja
Zejdźmy na dół i dokończmy to.
Mógłbyś ściągnąć cały swój oddział, żaden z was głupki nie jest twardy.
Wszystkie te bzdury, które mamroczesz, nie są prawdziwe.
Jak zdobędziesz kontrakt płytowy?
A lot of rappers today, wonder
Mam poprosić Kane ' a, żeby napisał dla mnie rymy?
Masz cholerną rację.
Bo moje rymy są jak spandex, sprawiają, że każdy Tyłek wydaje się dobry
So act like you know Baby Pop
When I riggedy rock the higgedy hip-hop non stop, as I Freak The funk and flip the flavor to fly with the flyest
A fury full force in the flames of the fire, now
Niech ci MC spoczywają w pokoju
Ponieważ kiedy przyjeżdżam do miasta, populacja spada
Zostawiam ich gotowych, martwych i tyle.
Nawet Pet Semetary nie mógł ich przywrócić.
I slay my pray, A to K, I tell em like Jennifer Holiday
Nie, Nie, Nie, Nie!
Wiesz, jak się czuję?
Myślę, że kupiłeś swój kontrakt płytowy.