Big Daddy Kane — Put Your Weight On It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Put Your Weight On It", wykonawca: Big Daddy Kane.
Tekst piosenki
One for the ace and two for the deuce
If you’re ready Mister Cee cut the record real loose
And uhh, test test test test, oh yes
I wanna bless the mic, I caress with finesse
Back off the microphone, you can’t wreck it none
I’m like a nine, and you’re just a Naked Gun
Some type of new jack, steppin in the area
Kind of reminds me of Eddie Murphy, Coming to America
But you can’t approach this, rhymes are too ferocious
Do the knowledge as I quote this
Freddie Krueger, walkin on Kane’s street
Five chapters and I still ain’t been beat
Bout time I turned the microphone loose
Anyone after me is just an excuse
Even the level of the devil or Exorcist
Can’t get next to this
This is mayhem, so competition, say when
You’re thinkin that you’re ready, so I can just play him
Or them, no matter the quan-tity, you don’t want to be In this battle, so just flee
Cause I leave em panickin when I start damagin
Kickin this swift, leaves you stiff, like a mannequin
And frozen, this is a mind explosion
As the chosen flows in, the competition throws in The towel, my sharp tongue is like a license
I strike like Mike, Tyson I be icin
Breakin the mic in half, just like a psychopath
But still smooth and cool, just like a draft
Leave the metro scared and petrol
Ain’t No Half-Steppin', so I don’t sweat no MC
Cause Michael Jackson couldn’t say it clearer
My only comp is the man in the mirror
So any pretender, you never been to The death zone, this is the wrath, do not enter
These ain’t the grounds for MC’s to be wanderin
These is the grounds that the Kane is conquerin
Lyrics are bright and recite on the mic to excite
Delight, ignite, a bright light and a fright night
For types who bite, to be quite like
The man with mic swingin all tight, but can’t get it right
You’re just a sloppy, cheap carbon copy
Sent to ride off in the sun, said Kemosabi
As the Kane remains everlasting
With lyrics that’s fast relief like aspirin
So allow me to relieve, or breathe contact
Your brain and remain like hairweave
Cause I can reach each participant with a speech
That will teach, and have em hangin like a leach
And yes still puttin rappers in fear
So hold it right there, cause this is a nightmare
As I cause a killer scene, and cut like a guillotine
Any thoughts you had about winnin is still a dream
Or more like a fantasy, tell me why can’t you see
There ain’t a way that you can touch or stand on me You talk about how many rappers you slayed
But I’m like a renegade, so I never been afraid
So don’t say hi to this Asiatic descendant
Just say peace and everything’ll be splendid
Peace!
Mister Cee, put your weight on it Boy put your weight on it, put your weight on it Put your weight on it Put your weight on it Mister Cee, put your weight on it!
I’m outta here!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden za asa i dwa za dwójkę.
Jeśli jesteś gotowy, Panie Cee, Wytnij płytę.
I uhh, test test test test, oh yes
I wanna bless the mic, I caress with finesse
Odsuń się od mikrofonu, nie możesz go zniszczyć.
Ja jestem dziewiątką, a Ty tylko nagim pistoletem.
Jakiś rodzaj nowego Jacka, steppin w okolicy
Przypomina mi to Eddiego Murphy ' ego, który przyjechał do Ameryki.
Ale nie możesz do tego podejść, rymy są zbyt okrutne
Czy wiedzy jak cytuję to
Freddie Krueger-spacer po ulicy Kane ' a
Five chapters and I still ain ' t been been been
Bout time I turned the microphone loose
Każdy, kto mnie ściga, to tylko wymówka.
Nawet poziom diabła czy Egzorcysty
Can ' t get next to this
To jest Chaos, więc konkurencja, powiedz kiedy
Myślisz, że jesteś gotowy, więc mogę z nim zagrać.
Albo oni, bez względu na Kwan-tity, nie chcesz brać udziału w tej bitwie, więc po prostu uciekaj.
Bo zostawiam je panikujące kiedy zaczynam damagin
Kickin this swift, leaves you stiff, like a manekin
/ Align = "left" /
Gdy wybrani się pojawią, konkurencja rzuci ręcznik, mój ostry język jest jak Licencja.
I strike like Mike, Tyson i be icin
Rozbij mikrofon na pół, jak psychopata.
/ Align = "left" /
Zostaw Metro przestraszone i benzyna
Ain 't No Half-Steppin', so I don ' t sweat no MC
Bo Michael Jackson nie mógł powiedzieć tego jaśniej.
Moim jedynym kompem jest człowiek w lustrze.
Więc każdy pretendent, nigdy nie był w strefie śmierci, to jest gniew, nie wchodzić
/ Align = "center" bgcolor = "# E0FFE0 " / cesarz Chin / / align = center /
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / król Anglii / / align = center /
Teksty są jasne i recytować na mikrofonie, aby podniecić
Delight, ignite, a bright light and a fright night
Dla typków, którzy gryzą, by być całkiem jak
Facet Z mic 'iem swingin' all tight, but can ' t get it right
Jesteś tylko niedbałą, tanią kopią węgla.
Wysłany do jazdy w słońcu, powiedział Kemosabi
As the Kane remains everlasting
With lyrics that ' s fast relief like aspirin
/ Align = "left" / Linear
Twój mózg i pozostań jak włosy
Bo mogę dotrzeć do każdego uczestnika z przemówieniem
To nauczy, a em wisi jak pijawka.
And yes still puttin rappers in fear
Nie ruszaj się, bo to koszmar.
Gdy robię zabójczą scenę, tnę jak gilotynę.
Twoje myśli o winnin wciąż są snem.
Albo bardziej jak fantazja, powiedz mi dlaczego nie widzisz
"There ain' t a way that you can touch or stand on me you talk about how many rappers you slayed"
Ale jestem jak renegat, więc nigdy się nie bałem.
Więc nie przywitaj się z tym azjatyckim potomkiem.
Po prostu powiedz pokój, a wszystko będzie wspaniale.
Pokój!
Panie Cee, przyłóż się do niego chłopcze przyłóż się do niego, przyłóż się do niego, przyłóż się do niego, przyłóż się do Niego, Panie Cee, przyłóż się do niego!
Spadam stąd!