Big Daddy Kane — The Day You're Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Day You're Mine", wykonawca: Big Daddy Kane.
Tekst piosenki
Long Live The Kane
The Day You’re Mine
Talk about ever meeting ms. right
But one thing i know is this girl is hype
Not a crab i see but such a lovely female
And if looks could kill, she would be in jail
For raving all over with exotic beauty
And to captivate her love is my only duty
There’s not a single feature that this girl lacks
Sweetheart, you’re my aphrodisiac
You’ve got me waiting for you day by day
Fantasies of you has got me drifting away
And i know, a love like yours would be so hard to find
So i’ll just keep on waiting for the day you’re mine
Now i’ve talked to young girls and sophisticated ladies
But i swear my dear, none appear on your level baby
Maybe, it’s just me imagining
Then again, i probably just haven’t been
With the right female and in detail
I’ll probably never will be, girl if we fail
Cause every time i appear to be pleased
You know what happens?
I just get skeezed
The girl that i admire, one that i desire
And no one can stop the feelings that you inspire
The way that you leave me in this obsession
With the chambers of my heart in your possession
We were meant to be together, always and forever
For that engagement, i shall endeavor
Pray for the day that we combine
And i can say for sure that you’re truly mine
In benevolence and reverence
As soon as our relationship commence
But for now, i wait impatiently
For the day that you can give your all to me The moment of truth is what i really should call it I worked so hard for it so please don’t spoil it Yeah it’s a lot that i’m asking you to give me That’s only because i need you with me Side by side, hand in hand
You as my girl and kane as your man
Bust it, ever since the first time that i seen her
I wanted her to step inside my arena
I’d be the champion of love, wear the golden glove
And show you what a real man is made of My feelings i’m sharing because i’m caring
My heart’ll tell you why i am so endearing
For a chance at romance i would love to enhance
I would be your man under any circumstance
Just as long as i can say that you’re my own
Your feelings for me and mine alone
We can cherish every moment of the time we spent
Try to take our love to the full extent
The point that i’m trying so hard to get through
Is girl, i’m in love with you
A dramatic fanatic for our relation
Cupid has me stupid with infatuation
And a fashion of passion so tenderly
With vibes i can’t describe you send to me This personal attachment in which i feel
To you my dear, i will try to reveal
All over and over, i’ll try and try
Because to see you with the next man makes me cry
I feel that i should be the only man to side you
Cause no one can love you the way that i do No one deserve the love you can give
So allow me to show you how i’m out to live
With something very special, palliative and pure
And anything that you want, i can give you more
I’ll be calm and gentle, loving and sentimental
Oh so much emotion, i’m talking devotion
Cause when i get involved, i get involved so deep
That you would know that my love is something special to keep
But for now, i guess i’ll be fine
And keep waiting for the day that you’ll be mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech Żyje Kane!
"The Day You 're Mine"
Porozmawiajmy o spotkaniu z panią right.
Ale wiem jedno, ta dziewczyna to szum.
Nie widzę kraba, ale taką śliczną samicę.
A jeśli wygląd mógłby zabić, byłaby w więzieniu.
/ Align = "left" /
A urzekanie jej miłości jest moim jedynym obowiązkiem.
Nie ma ani jednej cechy, której tej dziewczynie brakuje.
Kochanie, jesteś moim afrodyzjakiem.
"You' ve got me waiting for you day by day"
Fantazje o Tobie sprawiły, że odpływam
I Wiem, że taka miłość jak twoja byłaby tak trudna do znalezienia
Więc będę czekał na dzień, w którym będziesz moja.
Teraz rozmawiam z młodymi dziewczynami i wyrafinowanymi damami.
Ale przysięgam, moja droga, nikt nie pojawia się na twoim poziomie.
Może to tylko moja wyobraźnia.
Z drugiej strony, prawdopodobnie nie byłem
/ Align = "left" /
Prawdopodobnie nigdy nie będę, dziewczyno jeśli zawiedziemy
Bo za każdym razem, gdy wydaje mi się, że jestem zadowolony
Wiesz, co się stanie?
I just get skeezed
Dziewczyna, którą podziwiam, którą pożądam
I nikt nie powstrzyma uczuć, które wzbudzasz
Sposób w jaki zostawiasz mnie w tej obsesji
Z komnatami mego serca w Twoim posiadaniu
Byliśmy sobie przeznaczeni, zawsze i na zawsze.
Na to zaręczyny, postaram się
Módl się o dzień, w którym połączymy
I mogę powiedzieć na pewno, że jesteś naprawdę mój
In benevolence and reverence
Jak tylko zacznie się nasz związek
Ale na razie czekam z niecierpliwością.
Na dzień, w którym możesz dać mi wszystko. chwila prawdy jest tym, co powinienem nazwać. tak ciężko na nią pracowałem, więc proszę, nie psuj tego. tak, to dużo, o co cię proszę. to tylko dlatego, że potrzebuję cię obok mnie, ręka w rękę.
You as my girl and kane as your man
Bust it, ever since the first time that i seen her
Chciałem, żeby weszła do mojej areny.
Byłbym mistrzem miłości, nosić Złotą Rękawicę
I pokazać ci, jak prawdziwy mężczyzna jest zrobiony z moich uczuć, którymi się dzielę, bo mi zależy.
Moje serce powie Ci dlaczego jestem tak ujmujący
Dla szansy na romans chciałbym poprawić
Pod żadnym pozorem nie będę twoim człowiekiem.
Tak długo jak mogę powiedzieć, że jesteś moim własnym
Twoje uczucia do mnie i tylko moje
Możemy pielęgnować każdą chwilę czasu, który spędziliśmy
Postaraj się wziąć naszą miłość w pełni
The point that i ' m trying so hard to get through
* Is girl, i ' m in love with you *
Dramatyczny Fanatyk naszego związku
Kupidyn ma mnie głupiego od zauroczenia
And a fashion of passion so tenderly
Z wibracjami, których nie potrafię opisać, wysyłasz mi to osobiste przywiązanie, w którym czuję
Do ciebie, moja droga, postaram się ujawnić
/ Align = "left" /
Bo widok Ciebie z następnym mężczyzną sprawia, że płaczę.
I feel that i should be the only man to side you
Bo nikt nie może kochać cię tak jak ja. nikt nie zasługuje na miłość, którą możesz dać.
Pozwól, że pokażę Ci, jak mam żyć.
Z czymś wyjątkowym, paliatywnym i czystym
I cokolwiek chcesz, mogę dać ci więcej.
Będę spokojna i delikatna, kochająca i sentymentalna
Tyle emocji, mówię o oddaniu.
Bo kiedy się angażuję, angażuję się tak głęboko.
That you would know that my love is something special to keep
Ale na razie nic mi nie będzie.
And keep waiting for the day that you ' ll be mine