Big Daddy Kane — To Be Your Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Be Your Man", wykonawca: Big Daddy Kane.
Tekst piosenki
My my my my my my my my my
This must be what you call, love at first sight
When you commit yourself to someone
And don’t even know wrong from right (wrong from right)
Looks like my feelings been united with you baby
But maybe just a little bit too soon
I realized that hearts get broken, sweetheart
I couldn’t stand the wound (can't stand the wound)
So I put mines in your hands girl
And it’s all yours my dear
But you got to be gentle, cause it’s fragile see
That means handle with care (handle with care)
Heh, reminisce on how I first met you
You remember -- backstage at my show
I thought that I was the star until I saw you
(but I did not love her) (I did not love her)
Escapin from the crowd to be alone witchu
Cause I had oh so much to say
As we sat down in my dressin room girl, huh
And just talked the entire night away
From that moment on I felt that I knew you
Just like the back of my hand (I love you, I love you)
Loved you like I never loved another (I loved you)
And dreamt of bein your man
Just think of the first time that we went out to the movies
When we went to see that picture
Iahhhhhh, I was the on the first thing smokin
Just to fly that head to getcha (I gotta getcha)
And what about the time that I called you long distance
On my car telephone (and I was alone)
Now that’s what I call reachin out to touch somebody
At a million dollar zone
But you see, it didn’t matter sweatheart, nah baby
Cause I’d call Mars for you
Climb the highest mountain to be by your side
Word to MOTHER, cause my love is true (my love is true)
Girl, if you could just understand (try to understand)
All the things that I’d do Just for the sake of me, Kane, bein your man
Do it to em Blue Magic!
So whatchu sayin baby?
So whatchu sayin baby?
Can I be your man? (I'll be good to you)
So good to me.
(I'll be good to you)
C’mon girl, yeah, yeah (be so good to you)
Tłumaczenie tekstu piosenki
My my my my my my my my my my my my my
To musi być to, co nazywasz miłością od pierwszego wejrzenia.
Kiedy zobowiązujesz się do kogoś
And don ' t even know wrong from right (wrong from right)
Wygląda na to, że moje uczucia zjednoczyły się z tobą, kochanie.
Ale może trochę za wcześnie.
Zdałem sobie sprawę, że serca są łamane, kochanie.
I couldn 't stand the wound (can' t stand the wound)
Więc wkładam miny w twoje ręce, dziewczyno.
I wszystko jest twoje, moja droga.
Ale musisz być delikatny, bo jest kruchy.
Oznacza to, że obchodzić się z ostrożnością (handle with care)
Przypomnij sobie, jak cię poznałem.
Pamiętasz ... za kulisami mojego występu?
Myślałem, że jestem gwiazdą, dopóki cię nie zobaczyłem.
(but I did not love her) (I did not love her))
/ Align = "left" /
Bo miałem tyle do powiedzenia
Jak usiedliśmy w moim pokoju dressin girl, huh
I gadałem całą noc.
Od tamtej chwili czułem, że cię znam.
Just like the back of my hand (I love you, I love you)
Loved you like I never loved another (I loved you)
I marzyłem o byciu w Twoim mężczyźnie
Pomyśl o naszym pierwszym spotkaniu w kinie.
Kiedy poszliśmy zobaczyć to zdjęcie
Iahhhhhhh, byłem na pierwszej rzeczy smokin
Just to fly that head to getcha (I gotta getcha)
A co z tym, jak zadzwoniłem do Ciebie na odległość?
On my car telephone (and I was alone)
Teraz to nazywam reachin out to touch somebody
At a million dollar zone
But you see, it didn ' t matter sweatheart, nah baby
Bo wezwałbym Marsa dla Ciebie.
/ Align = "left" /
Słowo do matki, bo moja miłość jest prawdziwa (My love is true)
Girl, if you could just understand (try to understand)
Wszystkie rzeczy, które zrobiłabym tylko dla siebie, Kane, dla twojego mężczyzny.
Zrób to EM Blue Magic!
Więc co mówisz kochanie?
Więc co mówisz kochanie?
Mogę być twoim mężczyzną? (I ' ll be good to you)
Tak dobrze dla mnie.
(I ' ll be good to you)
C ' mon girl, yeah, yeah (be so good to you)