Big Daddy Weave — I'll Be Brave This Christmas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Be Brave This Christmas", wykonawca: Big Daddy Weave.
Tekst piosenki
Dear daddy, I missed you today
When mama unpacked out old Christmas tree
And that sweet angel never looked so good on top
But my heart felt sad when you weren’t there to lift me
It’s been a while since you went off to fight the war
So this year it won’t be presents I’ll be wishing for
I’ll be brave this Christmas
While you’re still far away
And I’ll kneel beside my bed each night
Praying Jesus keeps you safe
'Cause I’m so proud of you, I hope you come home soon
But until you do, I’ll be brave this Christmas
I see bright colors light up the Wilson’s house
While rockets flash across your evening sky
And we sing carols, ooh, all over town
While you’re living out the cost of peace on earth tonight
But if another little boy can grow up just like me
Living in a land that’s safe and free
I’ll be brave this Christmas
While you’re still far away
And I’ll kneel beside my bed each night
Praying Jesus keeps you safe
'Cause I’m so proud of you, I hope you come home soon
But until you do, I’ll be brave this Christmas
Freedom isn’t free, there’s a price to pay when duty calls
It takes sacrifice from us all
So I’ll be brave this Christmas
While your still far away
And I’ll kneel beside my bed each night
Praying Jesus keeps you safe
'Cause we’re all so proud of you and I hope you come home soon
But until you do, I’ll be brave this Christmas
Ooh, this Christmas, I’ll be brave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drogi tatusiu, tęskniłam dziś za tobą.
Kiedy mama rozpakowała starą choinkę
And that sweet angel never looked so good on top
Ale moje serce było smutne, gdy nie było cię, by mnie podnieść.
Minęło trochę czasu odkąd wyjechałeś na wojnę.
Więc w tym roku nie będzie prezentów, o które będę pragnął.
I ' ll be brave this Christmas
While you ' re still far away
I będę klęczeć przy moim łóżku każdej nocy
Modlący się Jezus zapewnia Ci bezpieczeństwo
'Cause I' m so proud of you, I hope you come home soon
Ale póki tego nie zrobisz, będę odważny w te święta.
Widzę jasne kolory rozświetlające Dom Wilsona
Podczas gdy rakiety rozbłyskują po wieczornym niebie
I śpiewamy kolędy w całym mieście
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Ale jeśli inny mały chłopiec może dorosnąć tak jak ja
Życie w kraju bezpiecznym i wolnym
I ' ll be brave this Christmas
While you ' re still far away
I będę klęczeć przy moim łóżku każdej nocy
Modlący się Jezus zapewnia Ci bezpieczeństwo
'Cause I' m so proud of you, I hope you come home soon
Ale póki tego nie zrobisz, będę odważny w te święta.
Wolność nie jest wolna, jest cena, którą trzeba zapłacić, gdy obowiązki wzywają.
To wymaga poświęceń od nas wszystkich.
So I ' ll be brave this Christmas
While your still far away
I będę klęczeć przy moim łóżku każdej nocy
Modlący się Jezus zapewnia Ci bezpieczeństwo
Bo wszyscy jesteśmy z ciebie dumni i mam nadzieję, że wkrótce wrócisz do domu.
Ale póki tego nie zrobisz, będę odważny w te święta.
W te święta będę odważny.