Big Daddy Weave — Just Like Somebody Else tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Like Somebody Else", wykonawca: Big Daddy Weave.
Tekst piosenki
Hiding out in this cave for better than forty days
Don’t know how much more cause it’s been just that long
Seasons came and they’ve gone but still I remain
So sick of singing the same sad song
When the foundation’s already been laid
Now all that’s left for me to do is to choose to embrace following You
Stepping out from the old into the new
I’ll be following right here behind You
You set me free to be myself but
The me in Your heart looks
Just like somebody else
Wasted years of my life worried over how
I could ever meet such expectations
But none of my former fears seem to matter now
That who I am is found within Your Son
My identity has been replaced
Bought with Your blood
I am completely covered by Your grace
To walk by faith
Stepping out from the old into the new
I’ll be following right here behind You
You set me free to be myself but
The me in Your heart looks
Just like somebody else
Stepping out from the old into the new
I’ll be following right here inside You
Who I was just don’t mean much
When the me in Your heart looks just like Jesus
I don’t want anything from this life that You don’t want for me
I don’t want anything from this life that You don’t want for me
I don’t want anything from this life that You don’t want for me
So won’t you come and make me into just who You want me to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukrywanie się w tej jaskini przez ponad 40 dni
Nie wiem, ile więcej, bo minęło już tyle czasu.
Pory roku przyszły i odeszły, ale wciąż pozostaję
So sick of singing the same sad song
Kiedy fundament już jest położony
Teraz wszystko, co mi pozostało, to wybrać, by podążać za tobą.
Przechodząc ze starego do nowego
Będę tuż za tobą.
Pozwoliłeś mi być sobą, ale
"Me in Your heart looks"
Tak jak ktoś inny.
Zmarnowane lata mojego życia martwiły się jak
I could ever meet such expectations
Ale żaden z moich dawnych lęków nie ma teraz znaczenia.
To, kim jestem, znajduje się w Twoim Synu.
Moja tożsamość została zastąpiona.
Bought with Your blood
Jestem całkowicie pokryty przez twoją łaskę.
Iść przez wiarę
Przechodząc ze starego do nowego
Będę tuż za tobą.
Pozwoliłeś mi być sobą, ale
"Me in Your heart looks"
Tak jak ktoś inny.
Przechodząc ze starego do nowego
Będę podążać za tobą.
Kim byłem nie znaczy wiele
Kiedy ja w twoim sercu wygląda jak Jezus
Nie chcę niczego z tego życia, czego ty nie chcesz dla mnie.
Nie chcę niczego z tego życia, czego ty nie chcesz dla mnie.
Nie chcę niczego z tego życia, czego ty nie chcesz dla mnie.
Więc czy nie przyjdziesz i nie zmienisz mnie w tego, kim chcesz, żebym był?