Big Daddy Weave — Right With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right With You", wykonawca: Big Daddy Weave.
Tekst piosenki
I was with her we were talking over dinner just the other night
When had quite the fight, me and my lovely wife
Arguing over position neither one of us would listen to the other side
A gross display of pride about who was wrong or right
But now it all seems silly
When we know what’s important really
It’s okay, it’s alright if I don’t get my way tonight
Just as long as I’m right with you
I was standing looking out across the canyon between You and I
A million miles too wide for me to reach the other side
In deep depression broken over my rejection I failed to realize
To my great surprise, You’d paved a way with Your own life
I accept the invitation
To become Your new creation
It’s okay, it’s alright if I don’t get my way tonight
Just as long as I’m right with You
Either way we’ll be fine if we leave this pride behind
Just as long as I’m right with You
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozmawiałem z nią przy obiedzie.
Kiedy się pokłóciliśmy, ja i moja urocza żona
Kłócąc się o pozycję, żadne z nas nie słuchało drugiej strony.
Ohydny pokaz dumy o tym, kto się mylił, a kto miał rację.
Ale teraz to wszystko wydaje się głupie.
Kiedy wiemy, co jest naprawdę ważne
W porządku, w porządku, jeśli nie zrobię tego dziś wieczorem.
Just as long as I ' m right with you
Stałem i patrzyłem przez kanion, pomiędzy TOBĄ I mną.
A million miles too wide for me to reach the other side
W głębokiej depresji złamany przez moje odrzucenie nie zdałem sobie sprawy
Ku mojemu wielkiemu zdziwieniu, utorowałeś drogę swojemu życiu.
Przyjmuję zaproszenie.
By stać się twym nowym tworem
W porządku, w porządku, jeśli nie zrobię tego dziś wieczorem.
Just as long as I ' m right with You
Tak czy siak, nic nam nie będzie, jeśli zostawimy tę dumę za sobą.
Just as long as I ' m right with You