Big Deal — Distant Neighborhood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Distant Neighborhood", wykonawca: Big Deal.
Tekst piosenki
You woke up in a distant neighborhood
Who faded long ago, had once been good to you
The same old cars were riding in the drive
You looked down at your hands and saw the lines
Were gone
I can make you stay if you wanna be alone
Now there’s nothing left to do but watch you go
Don’t look back now, don’t come around
I wish you well and I wish you away
Our neighbors send their kids off to the void
Our bedroom’s lit, our heroes on the wall
Could anything ever be this good again
Would you go back and change it if you could
It’s coming up through the dark, I’ve seen it
Grow from the spark to Phoenix
And if you go then you can’t come home
And if you go then you can’t come home
And if you go, if you go
I can make you stay if you wanna be alone
Now there’s nothing left to do but watch you go
I can make you stay if you wanna be alone
Now there’s nothing left to do but watch you go
Don’t look back now, don’t come around
I wish you well and I wish you away
Don’t look back now, don’t come around
I wish you well and I wish you away
I wish you away, I wish you away
I wish you away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłeś się w odległej okolicy.
Który dawno temu wyblakł, kiedyś był dla Ciebie dobry.
Te same stare samochody jechały na podjeździe.
Spojrzałeś na swoje ręce i zobaczyłeś linie
Odeszli
I can make you stay if you wanna be alone
Teraz pozostaje tylko patrzeć, jak odchodzisz.
Don 't look back now, don' t come around
I wish you well and I wish you away
Nasi sąsiedzi odsyłają swoje dzieci do pustki.
Nasza sypialnia jest oświetlona, nasi bohaterowie na ścianie
Could anything ever be this good again
Cofnąłbyś się i zmienił, gdybyś mógł.
/ Align = "left" /
Grow from the spark to Phoenix
A jeśli pójdziesz, nie wrócisz do domu.
A jeśli pójdziesz, nie wrócisz do domu.
And if you go, if you go
I can make you stay if you wanna be alone
Teraz pozostaje tylko patrzeć, jak odchodzisz.
I can make you stay if you wanna be alone
Teraz pozostaje tylko patrzeć, jak odchodzisz.
Don 't look back now, don' t come around
I wish you well and I wish you away
Don 't look back now, don' t come around
I wish you well and I wish you away
Życzę ci odejść, życzę ci odejść
I wish you away