Big Engine — Just Another Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Another Night", wykonawca: Big Engine.
Tekst piosenki
Miles and miles of highway
Run under these wheels
Its late at night but thats alright
Because I’m wide awake with time to kill
We’re stars in bars with loud guitars
And I’ve sang more words than I’ve spoke
With bangin' drums and electrical hums
And everything smelling like smoke
Some nights are better than others
And some make you wonder why
You write these songs but still sing covers
And make just enough to get by
Its just another night down the highway
Its just another chance to sing my song
Its just another night, another crazy night
Down this road I’m on
Truck stops and hotels
Stories told over and over again
Of breakdowns and one horse towns
And whatever happened to long lost friends?
There’s good and bad in the times that we’ve had
Surprising how much you can take
Its always somebody’s trashed, somebody’s short on cash
And everybody’s needing a break
Some nights are better than others
And some make you feel so alone
Laugh like friends and fight like brothers
Counting the days till your home
Phone calls from old friends
Who chose a different path
One of these days and remember whens
Are always good for a laugh
These wheels are always in motion
Head from New York to L.A.
From the black hills tour home by the ocean
And any other place we can play
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mile i mile autostrady
Run under these wheels
Jest późno w nocy, ale w porządku.
Because I ' m wide awake with time to kill
Jesteśmy gwiazdami w barach z głośnymi gitarami
I śpiewałem więcej słów niż mówiłem
With bangin ' drums and electrical hums
I wszystko śmierdzi dymem
Niektóre noce są lepsze niż inne.
A niektórzy zastanawiają się dlaczego
You write these songs but still sing covers
And make just enough to get by
Its just another night down the highway
To tylko kolejna szansa, by zaśpiewać moją piosenkę.
To tylko kolejna noc, kolejna szalona noc
Down this road I ' m on
Przystanki i hotele dla ciężarówek
Historie opowiadane w kółko
Miejscowości w USA
A co się stało z dawno zaginionymi przyjaciółmi?
Jest dobro i zło w czasach, które mieliśmy
/ Align = "left" /
Zawsze ktoś jest naćpany, ktoś ma mało kasy.
Każdy potrzebuje przerwy.
Niektóre noce są lepsze niż inne.
And some make you feel so alone
Śmiej się jak przyjaciele i walcz jak bracia
Counting the days till your home
Telefony od starych przyjaciół
Kto wybrał inną drogę
One of these days and remember whens
Są zawsze dobre do śmiechu
Te koła są zawsze w ruchu.
Jedź z Nowego Jorku do L. A.
From the black hills tour home by the ocean
I w każdym innym miejscu, gdzie możemy grać.