Big Gipp — 3 Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "3 Words", wykonawca: Big Gipp.
Tekst piosenki
I met a guy at the club,
I let him know where to love,
I met a girl at the bar,
I let her know where you are.
I told her you are the love of my life and,
one day your gonna be my wife.
We are gonna have some babies together.
I told him you are the man of my dreams,
you saved me from drowning in the streams
and i know were gonna last forever. (and ever)
It was those 3 words that saved my life.
Its wasnt complicated, wasn’t pre-meditated.
It wasn’t under-rated, boy i’m so glad you stayed and.
it was those 3 words that saved my life.
It wasnt complicated, wasn’t pre-meditated.
told me you were dedicated.
so just go ahead and say it…
I love you…
i love you…
i love you…
you are the love of my life. (my life — my life)
i love you…
i love you…
i love you…
you are the love of my life. (my life)
You know your holin' my heart,
came out and teared us apart.
You know i’m so in love with you,
came out and teared us apart. (OH)
i said I-L-O-V-E-Y-O-U i’m so into you girl,
She said said M-E-T-O-O,
its obvious i’m so into you boy,
so why don’t we, (we)
hold (hold) on (on) to (to) the (love).
Through the ups and downs
Never let go.
holdin' on forever never let go.
and im so into it.
there are 3 words that saved my life.
It wasnt complicated, It wasnt complicated, It wasnt complicated,
It wasnt complicated
baby its those 3 words that saved my life…
i love you…
i love you…
i love you…
you are the love of my life. (my life)
i love you…
i love you…
i love you…
you are the love of my life. (my life)
(Grazie a Sabas per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałam faceta w klubie.,
I let him know where to love,
Poznałem dziewczynę w barze.,
Dam jej znać, gdzie jesteś.
Powiedziałem jej, że jesteś miłością mojego życia.,
pewnego dnia zostaniesz moją żoną.
Będziemy mieli razem dzieci.
Powiedziałem mu, że jesteś mężczyzną moich marzeń.,
uratowałeś mnie przed utonięciem w strumieniach.
i Wiem, że będą trwać wiecznie. (i na zawsze)
Te trzy słowa uratowały mi życie.
To nie było skomplikowane, nie było rozważane.
Nie był niedoceniany, chłopcze.cieszę się, że zostałeś.
te trzy słowa uratowały mi życie.
To nie było skomplikowane, nie było rozważane.
powiedział, że jesteś oddany.
więc śmiało, Powiedz to.…
Kocham Cię.…
Kocham Cię.…
Kocham Cię.…
jesteś miłością mojego życia. (my life - moje życie)
Kocham Cię.…
Kocham Cię.…
Kocham Cię.…
jesteś miłością mojego życia. (my life)
You know your holin ' my heart,
wyszedł i rozerwał nas na strzępy.
You know i ' m so in love with you,
wyszedł i rozerwał nas na strzępy. (OH)
I said I-L-O-V-E-Y-O-U i ' m so into you girl,
She said said M-E-T-O-O,
to oczywiste, że tak mi się podobasz, chłopcze.,
so why don ' t we, (we)
hold (hold) on (on) to (to) the (love).
Przez wzloty i upadki
Nigdy nie puszczaj.
"holdin' on forever never let go"
i tak mnie to kręci.
są trzy słowa, które uratowały mi życie.
To nie było skomplikowane, to nie było skomplikowane, to nie było skomplikowane,
To nie było skomplikowane.
kochanie, to te trzy słowa, które uratowały mi życie.…
Kocham Cię.…
Kocham Cię.…
Kocham Cię.…
jesteś miłością mojego życia. (my life)
Kocham Cię.…
Kocham Cię.…
Kocham Cię.…
jesteś miłością mojego życia. (my life)
(Grazie a Sabas per questo testo)