Big Head Todd and The Monsters — Fake Diamond Kind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fake Diamond Kind", wykonawca: Big Head Todd and The Monsters.
Tekst piosenki
She never says what she means
She’s a fake diamond kind
Now she’s starin' right through me With her cold gray eyes
Shootin' right through me Is it a truth or a lie?
'Cause friendship and love
They go together
Friendship and love
They belong together
Now everybody knows that
She’s the fake diamond kind
A little rougher on the edges but
Soft and shinin' on the inside
All she needs is a little love
A little sunshine to keep her soul
From cryin' out loud
So let her soul cry out loud
She never says what she needs 'cause
She’s her own diamond mine
Shakes it up, sets me free
Yeah, she make the whole world cry
She’s the only one I need, yeah
When she is, my heart’s still alive
'Cause friendship and love
They go together
Friendship and love
They belong together
Friendship and love
Friendship and love
Friendship and love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie mówi, co ma na myśli.
/ Align = "left" /
Teraz patrzy na mnie swoimi zimnymi, szarymi oczami.
Strzelanie prosto we mnie to prawda czy kłamstwo?
'Cause friendship and love
Idą razem.
Przyjaźń i miłość
Należą do siebie
Teraz wszyscy to wiedzą.
/ Align = "left" /
Trochę szorstsze na krawędziach, ale
Soft and shinin ' on the inside
All she needs is a little love
A little sunshine to keep her soul
From cryin ' out loud
Więc niech jej dusza krzyczy głośno
Nigdy nie mówi, czego potrzebuje, bo
Jest własną kopalnią diamentów.
Shakes it up, sets me free
Tak, sprawiła, że cały świat płacze
Tylko jej potrzebuję.
Kiedy jest, moje serce wciąż żyje
'Cause friendship and love
Idą razem.
Przyjaźń i miłość
Należą do siebie
Przyjaźń i miłość
Przyjaźń i miłość
Przyjaźń i miłość