Big Head Todd and The Monsters — Heart of Wilderness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart of Wilderness", wykonawca: Big Head Todd and The Monsters.
Tekst piosenki
If only there were time and tenderness
Oh, for young hearts of wilderness
We run to the city we build our nest
We work, we get drunk, we make love
But your love won’t take me from the grave to the heavens
Your love won’t take me from the grave to the heavens
Before I’m gone your arms will be holding some other man
Before I’m gone your arms will be holding some other man
In this heart of wilderness
In this heart of wilderness
Run with me, take my hand, we’ll run and dream
in this heart
This time I won’t turn out the light
Oh, this time I won’t turn out the light
Make believe every thing’s alright
and kiss my lover a cold good night
Morning turns to noon and noon to night
Oh, Morning turns to noon and noon to night
My heart is still filled with fright
I’m still the same broken piece of clay
I’ve been dreaming of something underneath the hill
Just around the bin and underneath the hill
A fortune in wood and steel
In restaurants and people without names
Oh sweet Jesus, I’m a broken man
Oh sweet Jesus, I’m a broken man
All I did was follow the plan
But what I wouldn’t do to be loved
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby tylko był czas i czułość
Och, dla młodych serc dziczy
Uciekamy do miasta budujemy nasze Gniazdo
Pracujemy, upijamy się, kochamy się.
Ale twoja miłość nie zabierze mnie z grobu do nieba
"Your love won' t take me from the grave to the heavens"
Zanim odejdę, twoje ramiona będą trzymać innego mężczyznę.
Zanim odejdę, twoje ramiona będą trzymać innego mężczyznę.
In this heart of wilderness
In this heart of wilderness
Biegnij ze mną, weź mnie za rękę, będziemy biegać i marzyć
in this heart
Tym razem nie zgaszę światła.
Tym razem nie zgaszę światła.
Make believe every thing ' s alright
and kiss my lover a cold good night
Poranek zamienia się w południe a południe w noc
Oh, Morning turns to noon and noon to night
Moje serce wciąż jest przepełnione strachem.
Wciąż jestem tym samym złamanym kawałkiem gliny.
Śniłem o czymś pod wzgórzem.
Wokół kosza i pod wzgórzem
A fortune in wood and steel
W restauracjach i ludzi bez imion
Oh sweet Jesus, I ' m a broken man
Oh sweet Jesus, I ' m a broken man
Wszystko co zrobiłem, to podążałem za planem.
But what I wouldn ' t do to be loved