Big Joe Williams — Baby, Please Don't You Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baby, Please Don't You Know", wykonawca: Big Joe Williams.
Tekst piosenki
Baby Please Don’t Tell On Me 2:41 Trk 8 Disc 1
Tommy McClennan
Recorded: Wednesday Nov. 22, 1939 Chicago, Illinois
RCA Studio A., A&R — Lester Melrose
Tommy McClennan — vocal & guitar
Album: RCA Bluebird Recordings 1939−1942
RCA 07 863, 67 430−2 (BMG Music) 1997
Spoken:
This is the last one we’ve got now.
Yea!
When ya play these blues
You ain’t got to play no mo'
Now, just get 'em like you like it Yo' own blues, you makin' now
Yeah!
You know, this is what your wife like
Yeah shit, this shit
Yeah!
Yeah!
Look-a-here, babe
Don’t wanna tell ya know mo'
'You don’t need a-hurry, now
Just take your time, play this’un right
'Cause you ain’t got to play not nothin' after this'
Look-a-here, babe
Don’t wanna have to tell you no mo'
You can get all my lovin'
If you let that black man go Now, my mama tol' me An my papa, started cry
Now, my mama tol' me My papa, he sat an cried
Said, 'Son, don’t you let
None-a-these Chicago women
Or baby, take your life'
Now, I’m in my whiskey
Lord, an I got my work to do Yes, yeah
'What'd you say, tell me again?'
Now I say, I’m in my whiskey
And I got my work to do Said, 'I'm a stranger here, babe
But please ma’am, take me home wit' you?
Yeah!
Now, you can get my little money
Babe, an you can wear my clothes
'Play it right, you know it’s the last one'
You can get all my money
Babe, an you can wear my clothes
Well, what about it?
But I swear I don’t wanna catch you
Sweet mama, playin' round outdo'.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby Please Don ' t Tell On Me 2: 41 Trk 8 Disc 1
Tommy McClennan
Nagrywany: Środa Listopad. 22, 1939 Chicago, Illinois
RCA Studio A., A&R-Lester Melrose
Tommy McClennan-wokal & gitara
Album: RCA Bluebird Recordings 1939-1942
RCA 07 863, 67 430-2 (BMG Music) 1997
Dyskusja:
To ostatni, jaki mamy.
Tak!
When ya play these blues
You ain 't got to play no mo'
/ Align = "left" /
Tak!
Wiesz, to jest to, co lubi twoja żona
Yeah shit, this shit
Tak!
Tak!
Spójrz, kochanie.
Don 't wanna tell ya know mo'
'Nie potrzebujesz pośpiechu, teraz
Nie spiesz się, rozegraj to dobrze.
'Cause you ain' t got To play not nothin'after this'
Spójrz, kochanie.
Don 't wanna have to tell you no mo'
You can get all my lovin'
Jeśli puścisz tego czarnego teraz, moja mama tol ' me and My papa, started cry
Mama powiedziała mi, tata płakał.
Said, 'Son, don' t you let
None-a-these Chicago women
"Or baby, take your life"
Teraz, jestem w mojej whiskey
Panie, mam swoją pracę do wykonania tak, tak
Co powiedziałeś, powiedz jeszcze raz?'
"Now I say, I 'm in my whiskey"
And I got my work to do Said, ' I ' m a stranger here, babe
Ale proszę pani, Zabierz mnie do domu.
Tak!
Teraz możesz dostać moje małe pieniądze.
Babe, and you can wear my clothes
"Play it right, you know it 's the last one"
Możesz wziąć wszystkie moje pieniądze.
Babe, and you can wear my clothes
I co z tego?
Ale przysięgam, że nie chcę cię złapać.
Słodka Mamuśka, grająca na okrągło.