Big Joe Williams — Bluebird Blues - Tommy McClennan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bluebird Blues - Tommy McClennan", wykonawca: Big Joe Williams.
Tekst piosenki
Bluebird Blues 2:56 Trk 20 Disc 2 song 41
(Tommy McClennan)
Tommy McClennan
Recorded: Chicago, Illinois Friday Feb. 20, 1942
RCA Studio A, A&R — Lester Melrose
Tommy McClennan — vocal & guitar
Ransom Knowling — string bass
07 863 67 430−2 RCA 1997 Bluebird Blues (BMG)
Bluebird, if you get to Jackson
Please fly down on Shannon Street
Bluebird, if you get to Jackson
Please fly down on Shannon Street
I don’t want you to quit flyin'
'Till you find Miss 'Daisy' Belle for me Lacey Belle, she maybe not be at home
Please knock upon her do'
Well, she may be at home
Please knock upon her do'
Now, she will be maybe wit'
The next do' neighbor
Bluebird, you don’t know
Look-a-here
Ooh, look-a-here, look-a-here
Look-a-here, babe
I mean, look-a-here, look-a-here
I love you, Lacey Belle
Sh-she doesn’t know where, I can’t tell
Bluebird, bluebird
Where in the world, you been so long?
Bluebird, bluebird
Where in the world, you been so long?
You must-a been out in Texas
If you had, yo' hat is on Gon' sing this time
Ain’t gon' sing no mo'
'Long time 'at he work, last boy'
I’m 'on sing this time
Ain’t gon' sing 'em no mo'
Next time I sail
Be right where I wants to go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bluebird Blues 2: 56 Trk 20 Disc 2 song 41
(Tommy McClennan)
Tommy McClennan
Nagrywany: Chicago, Illinois Friday Feb. 20, 1942
RCA Studio A, A&R-Lester Melrose
Tommy McClennan-wokal & gitara
Ransom Knowling — gitara basowa
07 863 67 430-2 RCA 1997 Bluebird Blues (BMG)
Bluebird, jeśli dotrzesz do Jacksona
Please fly down on Shannon Street
Bluebird, jeśli dotrzesz do Jacksona
Please fly down on Shannon Street
I don 't want you to quit flyin'
Dopóki nie znajdziesz dla mnie Panny Daisy Belle Lacey Belle, może nie będzie jej w domu.
Proszę, zapukaj do niej.
Może jest w domu.
Proszę, zapukaj do niej.
Teraz, może będzie dowcipna.
The next do ' neighbor
Bluebird, you don ' t know
Zobacz też
Ooh, look-a-here, look-a-here
Spójrz, kochanie.
To znaczy, spójrz-a-tutaj, spójrz-a-tutaj
Kocham Cię, Lacey Belle.
Ona nie wie gdzie, nie mogę powiedzieć.
Bluebird, bluebird
Gdzie się podziewałeś tak długo?
Bluebird, bluebird
Gdzie się podziewałeś tak długo?
Musisz być w Teksasie.
Jeśli byś to zrobił, to tym razem zaśpiewasz "hat is on Gon' sing".
Ain 't gon' sing no mo'
"Long time" at he work, last boy"
I 'm' on sing this time
Ain' t gon 'sing'em no mo'
Następnym razem wypłynę.
Będę tam, gdzie chcę.