Big K.R.I.T — Angels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angels", wykonawca: Big K.R.I.T.
Tekst piosenki
I think angels get high
Cause I can’t describe all these clouds in the sky
I think God must have cried
Cause I can’t describe all this rain in my life
I think angels get high
When the sun goes down, heroes don’t come outside
I seen too many villains provide
How can I choose a side to be on?
Tell a junkie be gone
Cause I don’t push what he on or she on Like before
Sometimes it’s hard to pay the debt that you owe
Too much of something good will have you strung on the floor
Thunderstorms forever form outside my home
I swear these angels taking bong hits
I wonder if that flood that came through just
because that left us on the curb was one of God’s tears
To wash away the pain that we had
The house wasn’t much, the neighborhood was bad
The basement won’t save us but the prayers get us past
The rumbling and the thundering never last
So I ask, so I ask, so I ask
Standing on the roof while helicopters swoop by I think they don’t see us Not even FEMA could redeem the very faith we all lost
That made us once believers
Natural disasters make us closer
My partner never prayed until he thought the world was over
2012, December 1st, he called me in a panic
He heard a storm was coming and it might destroy the planet, dammit
I called him back tomorrow because the boat I been paddling can’t deal with so much sorrow
Borrowed time wasted
I probably shoulda played it safe instead of storm chasing
But the prayers will get us past
The rumbling and the thundering never last
So I ask, so I ask, so I ask
Tłumaczenie tekstu piosenki
I think angels get high
Bo nie potrafię opisać tych chmur na niebie
Myślę, że Bóg musiał płakać.
Bo nie potrafię opisać tego deszczu w moim życiu.
I think angels get high
Gdy słońce zachodzi, bohaterowie nie wychodzą na zewnątrz.
Widziałem zbyt wielu złoczyńców
Jak Mogę wybrać stronę?
Tell a junkie be gone
Bo nie naciskam na to, co on lub ona robią wcześniej.
Czasami trudno jest spłacić dług, który jesteś winien.
Za dużo czegoś dobrego Cię powiesi na podłodze.
Burze na zawsze formują się poza moim domem
I swear these angels taking bong hits
Zastanawiam się, czy ta powódź, która przeszła właśnie
bo to zostawiło nas na krawężniku było jedną z Bożych łez.
By zmyć ból, który mieliśmy
Dom nie był dużo, sąsiedztwo było złe
Piwnica nas nie uratuje, ale modlitwy nas przepędzą.
The rumbling and the thundering never last
So I ask, so I ask, so I ask
Stojąc na dachu, gdy helikoptery nadlatują, myślę, że nas nie widzą. nawet FEMA nie może odkupić wiary, którą wszyscy straciliśmy.
To uczyniło nas wierzącymi.
Klęski żywiołowe zbliżają nas
Mój partner nigdy się nie modlił, dopóki nie myślał, że świat się skończył.
2012, 1 grudnia, he called me in a panic
Usłyszał, że nadchodzi burza, która może zniszczyć planetę, cholera.
Zadzwoniłem do niego jutro, bo łódź, którą wiosłowałem, nie poradzi sobie z takim smutkiem.
Borrowed time wasted
Powinienem był grać bezpiecznie, zamiast gonić burzę.
Ale modlitwy pozwolą nam przejść.
The rumbling and the thundering never last
So I ask, so I ask, so I ask