Big K.R.I.T — Bigger Picture tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bigger Picture", wykonawca: Big K.R.I.T.
Tekst piosenki
I’ll paint all the world for you baby
I’ll paint all the world for you
(I'll paint all the world for you)
I’ll paint all the world for you baby
(I'll paint all the world for you)
Yeah
I wish you saw the bigger picture
I wish you saw the bigger picture
If I make it I’ll come back to get you
Clear as day but you don’t see the vision
I wish you saw the bigger picture
What we got deserves some patience
Cause this ain’t no finger painting
I wish you saw the bigger picture
Beautiful and modern all the same
But what’s a photo if it’s out of frame
I wish you saw the bigger picture
(I'll paint all the world for you)
I pray you see the bigger picture
I call your phone,
You don’t pick up, you text me Too late to come back you say my art ain’t even half the way it used to look
The colors that I chose to compose my last masterpiece wasn’t worth the cover
of a book
I listen as you rant on about Rembrandts and Van Goghs that I used show you
with so pured heart.
Now all the pictures that I draw lately perfect my need to be basic and all the
shading tears your world apart
Ha look I promise you say it’s scribble and scratch
I know you don’t mean it cause on your wall’s where it sat
It’s not my best I agree but I did what I could
With these sticks and these stones to get us out of the woods
I find my rhythm and and my stroke then you fall in love with my art like you
did before
On that note I let go and tend to my canvas to paint a mural of us
I hope that you understand the bigger picture
Back to my roots
Channel my youth
You love the color of yellow but I’m working with blue
Like what’s the use of doing art if I ain’t breaking the rules
My graffiti wasn’t Banksy but you thought it was cool
It used to be fun to watch me do what it do But when the paint started drying I stopped running to you
I started walking away cause I could paint in a day
One line from being complete,
I’m sorry I made you wait to get a crown and some space
I thought you’d be a great painter
Cause you could see the good in me in all the angles
A radiant child that we could’ve had
And those clowns in your past you paint, just make you laugh
All because, that self portrait that I put on display should’ve been of us
I left you out and I was wrong,
I promise I’ll start over if you come back home
I’ll paint the sky blue
I’ll paint the grass green
I’ll paint the roses red
And everything in between
I’ll paint the sky blue
I’ll paint the grass green
I’ll paint the roses red
And everything else in between
Tłumaczenie tekstu piosenki
Namaluję dla Ciebie cały świat.
Namaluję dla Ciebie cały świat.
(I ' ll paint all the world for you)
Namaluję dla Ciebie cały świat.
(I ' ll paint all the world for you)
Tak.
Szkoda, że nie widzisz szerszej perspektywy.
Szkoda, że nie widzisz szerszej perspektywy.
Jeśli mi się uda, wrócę po ciebie.
Jasne jak słońce, ale nie widzisz wizji.
Szkoda, że nie widzisz szerszej perspektywy.
To, co mamy, zasługuje na trochę cierpliwości.
Bo to nie jest malowanie palcami.
Szkoda, że nie widzisz szerszej perspektywy.
Piękne i nowoczesne wszystko to samo
Ale czym jest zdjęcie, jeśli jest poza kadrem?
Szkoda, że nie widzisz szerszej perspektywy.
(I ' ll paint all the world for you)
Modlę się, żebyś zobaczył szerszą perspektywę.
I call your phone,
Nie odbierasz, piszesz do mnie za późno, żeby wrócić, mówisz, że moja sztuka nie jest nawet w połowie tak, jak kiedyś wyglądała.
Kolory, które wybrałem do skomponowania mojego ostatniego dzieła nie były warte okładki
książki
Słucham, jak ty gadasz o Rembrandtach i Van Goghach, których użyłem.
z tak prostym sercem.
Teraz wszystkie obrazy, które rysuję ostatnio idealnie, moja potrzeba bycia podstawowym i wszystkie
shading tears your world apart
Obiecuję, że powiesz, że to bazgranie i drapanie.
Wiem, że nie masz tego na myśli, bo na Twojej ścianie wisiało
Zgadzam się, ale zrobiłem, co mogłem.
Z tymi patykami i kamieniami, by wydostać nas z lasu.
I find my rhythm and and my stroke then you fall in love with my art like you
wcześniej
Na tej nucie puściłem i zająłem się swoim płótnem, by namalować nam malowidło.
Mam nadzieję, że rozumiesz szerszą perspektywę.
Back to my roots
Channel my youth
Kochasz kolor żółty, ale ja pracuję z Niebieskim.
Na przykład po co robić sztukę, jeśli nie łamię zasad.
Moje graffiti nie było Banksy, ale ty myślałeś, że to było fajne.
Fajnie było patrzeć, jak robię to, co robię, ale kiedy farba zaczęła wysychać, przestałem do ciebie biegać.
Zacząłem odchodzić, bo mogłem malować w jeden dzień.
/ Align = "left" / Linear,
Przepraszam, że kazałem ci czekać na koronę i trochę przestrzeni.
Myślałem, że będziesz świetnym malarzem.
Bo widzisz we mnie dobro we wszystkich kątach.
Promieniste dziecko, które mogliśmy mieć
A te klauny z twojej przeszłości, które malujesz, rozśmieszają Cię.
Wszystko dlatego, że ten autoportret, który wystawiłem, powinien być z nami.
Pominąłem cię i myliłem się.,
Obiecuję, że zacznę od nowa, jeśli wrócisz do domu.
# I ' ll paint the sky blue #
Pomaluję trawę na Zielono.
Pomaluję róże na Czerwono.
And everything in between
# I ' ll paint the sky blue #
Pomaluję trawę na Zielono.
Pomaluję róże na Czerwono.
And everything else in between