Big Maceo Merriweather — County Jail Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "County Jail Blues", wykonawca: Big Maceo Merriweather.
Tekst piosenki
They pick me out and put me in the county jail
They pick me out and put me in the county jail
They wouldn’t even let my woman come and go my bail
Now I’m in prison, but I’ve almost did my time
Now I’m in prison, but I’ve almost did my time
They give me six months, but I had to work out nine
'Cause I know my baby — she’s gonna jump and shout
I know my baby — she’s gonna jump and shout
When that train roll up and I come walking out
Now play 'em, Mister Tampa
So take these stripes from around me, chains from around my neck
These stripes from around me, and these chains from around my neck
Well, these stripes don’t hurt me, but these chains oughta give me death
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wybrali mnie i wsadzili do więzienia.
Wybrali mnie i wsadzili do więzienia.
Nie pozwolili nawet mojej kobiecie wyjść za kaucją.
Teraz jestem w więzieniu, ale prawie odsiedziałem swoje.
Teraz jestem w więzieniu, ale prawie odsiedziałem swoje.
Dali mi sześć miesięcy, ale musiałem ćwiczyć dziewięć.
'Cause I know my baby-she' s gonna jump and shout
I know my baby-she ' s gonna jump and shout
Kiedy ten pociąg podjeżdża, wychodzę.
A teraz Zagraj, Panie Tampa.
Więc weź te paski wokół mnie, łańcuchy wokół mojej szyi
Te paski wokół mnie, i te łańcuchy wokół mojej szyi
Cóż, te paski mnie nie ranią, ale te łańcuchy powinny dać mi śmierć.