Big Maceo — I Got the Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Got the Blues", wykonawca: Big Maceo.
Tekst piosenki
w/Tampa Red — guitar, Alfred Elkins — string bass.
Recorded Tues. Dec 15, 1941
Chicago, ILL. RCA Studio A Album: Bluebird Recordings Big Maceo 1941−1942
RCA #66 715−2
Transcriber: Awcantor@aol.com
Just tell me, baby
Just tell me, baby
What can I do To change your mind?
Hey, hey
Baby can I change your mind?
I got the freight train blues
The tracks is outta line
You got a man in the east
An a man in the west
Jus' sittin' here worryin'
Who you love the best?
Hey, hey
What can I do to change your mind?
I got the blues for you, baby
You keep me worried all the time
You say you love me I believe in you
You kind of quit me What mo' can I do?
Hey, hey
Baby, can I change yo' mind?
I got the blue for you, baby
You keep me worried all the time
'Now boy, you know I’ve got
the blues now'
'Play 'em for me, now'
(piano & guitar)
'Yas, yas, yas, yas'
My mama got 'em
My papa got 'em
My sister told me That she had them, too
Hey, hey
Mama, what can I do?
Some old day you will want me An I won’t care a thing about you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
w / Tampa Red-gitara, Alfred Elkins-gitara basowa.
Nagrane WT. 15 grudnia 1941
Chicago, chorw. RCA Studio A Album: Bluebird Recordings Big Maceo 1941-1942
RCA #66 715-2
/ Align = "Left" / Awcantor@aol.com
Just tell me, baby
Just tell me, baby
Co mogę zrobić, żeby zmienić twoje zdanie?
Hej, hej
Kochanie, mogę zmienić twoje zdanie?
I got the freight train blues
The tracks is outta line
You got a man in the east
An a man in the west
Siedziałam tu martwiąc się.
Kogo kochasz najbardziej?
Hej, hej
Co mogę zrobić, żeby zmienić twoje zdanie?
I got the blues for you, baby
Ciągle się o Ciebie martwię.
Mówisz, że mnie kochasz wierzę w ciebie
Rzuciłeś mnie, co mogę zrobić?
Hej, hej
Kochanie, mogę zmienić twoje zdanie?
I got the blue for you, baby
Ciągle się o Ciebie martwię.
'Now boy, you know I' ve got
"The blues now"
"Zagraj je dla mnie, teraz"
(piano & guitar)
"Yas, yas, yas, yas"
Moja mama je ma.
Mój tata je ma.
Moja siostra powiedziała mi, że też je ma.
Hej, hej
Mamo, co mogę zrobić?
Pewnego dnia będziesz mnie chciał i nie będę się o ciebie troszczył.