Big Maybelle — Maybelle's Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybelle's Blues", wykonawca: Big Maybelle.
Tekst piosenki
My baby, he up and left me, well 'round about midnight
Yes my baby he up and left me, well 'round about midnight
I was torn, as I wept the pillow, didn’t sleep a wink that night
Cryin' ho, ho ho ho, cryin', so much misery
Lord have mercy, I’ve so much misery
Well won’t somebody ease my aching heart, to all that you can’t meet
Yes, he’s cream in my coffee, well water while I’m dry
Well he was cream, cream in my coffee, well he was water when I was dry
Well he was like breath to my body, without him I’ll lay down and die
Well but ain’t you been so so sorry, your woman ain’t got great big leg like
mine, great great big like mine
Hey, sorry sorry, your woman ain’t got great big leg like mine
Great big pretty brown legs like mine
Well shame on you, shame on you, shame on you
She ain’t got great big legs like mine, hey I’ve got great big legs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje dziecko, on wstał i zostawił mnie, Cóż ' round about midnight
Tak, kochanie, wstał i zostawił mnie, o północy
Byłem rozdarty, płakałem nad poduszką, nie zmrużyłem oka tamtej nocy.
Płaczesz ho, ho ho ho, płaczesz, tyle nieszczęścia
Panie miej litość, mam tyle nieszczęścia
Well won 't somebody ease my Boling heart, to all that you can' t meet
Tak, jest śmietanką w mojej kawie, wodą ze studni, kiedy jestem sucha.
Well he was cream, cream in my coffee, well he was water when I was dry
Był jak oddech dla mojego ciała, bez niego położę się i umrę.
Well but ain 't you been so sorry, your woman ain' t got great big leg like
mój, wielki, wielki jak mój
Hey, sorry sorry, your woman ain ' t have great big leg like my
Wielkie, piękne, brązowe nogi jak moje.
Wstydź się, wstydź się, wstydź się
She ain 't got great big legs like mine, hey I' ve got great big legs