Big Money — Rich and Infamous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rich and Infamous", wykonawca: Big Money.
Tekst piosenki
The fiasco is a fact this time
Yes it will put my name
Into the Hollywood hall of shame
And everybody talks about the fact I’ve lost my track
And become a megalomaniac
You know what they’re saying is untrue
I’m still the wonderful person who fell for you
What will become of us
Now that I’m rich and infamous
I was blinded by my own career
It wasn’t a bright idea
What will become of us now that I’m rich and infamous
I’ve learned something that’s for sure
You may get what you’re wishing for
Yes everybody talks about
This failure of mine and that the box office never lies
You know what they’re saying is untrue
I’m still the wonderful person who fell for you
What will become of us
Now that I’m rich and infamous
I was blinded by my own career
It wasn’t a bright idea
What will become of us now that I’m rich and infamous
I’ve learned something that’s for sure
You may get what you’re wishing for
Maybe they’re right
Well, actually half the budget went to me
What will become of us
Now that I’m rich and infamous
I was blinded by my own career
It wasn’t a bright idea
(What will become of us)
You may get what you’re wishing for now that I’m rich and Infamous
I’ve learned something that’s for sure
You may get what you’re wishing for
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tym razem fiasko jest faktem.
Tak.
Into The Hollywood hall of shame
I wszyscy mówią o tym, że straciłem trop.
I stać się megalomanem
Wiesz, że to co mówią jest nieprawdą.
Wciąż jestem tą wspaniałą osobą, która się w tobie zakochała.
Co się z nami stanie
Teraz, gdy jestem bogaty i niesławny
Oślepiła mnie moja własna kariera.
To nie był dobry pomysł.
Co się z nami stanie teraz, kiedy jestem bogaty i niesławny
Nauczyłem się czegoś, co jest pewne
Możesz dostać to, czego pragniesz.
Tak wszyscy mówią o
Ta moja porażka i że box office nigdy nie kłamie.
Wiesz, że to co mówią jest nieprawdą.
Wciąż jestem tą wspaniałą osobą, która się w tobie zakochała.
Co się z nami stanie
Teraz, gdy jestem bogaty i niesławny
Oślepiła mnie moja własna kariera.
To nie był dobry pomysł.
Co się z nami stanie teraz, kiedy jestem bogaty i niesławny
Nauczyłem się czegoś, co jest pewne
Możesz dostać to, czego pragniesz.
Może mają rację.
Właściwie połowa budżetu poszła do mnie.
Co się z nami stanie
Teraz, gdy jestem bogaty i niesławny
Oślepiła mnie moja własna kariera.
To nie był dobry pomysł.
(What will become of us)
Możesz dostać to, czego pragniesz teraz, gdy jestem bogaty i niesławny
Nauczyłem się czegoś, co jest pewne
Możesz dostać to, czego pragniesz.