Big Money — The Last Man On Earth tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Man On Earth", wykonawca: Big Money.

Tekst piosenki

A space ship landed on my lawn today
you may find it extremely hard to believe
but it actually did happen
anyway, a door opened, and out came… a woman
wow — she looked like an amazon queen
from an Italian sexploitation flick
I said hi there
you must be tired from a long and exhausting journey
may I interest you in a relaxing game of strip poker?
She said not even if you were the last man
not even if you were a friend of Superman
not even if you were the last man on earth
Not even if you were the last man
not even if you were a friend of Superman
not even if you were the last man on earth
Thank you — she got back into the ship
and took off to a galaxy far far away
I threw myself on the phone and called a publisher
who by the way was… a woman
I said hi there I just met a girl from outer space
so here’s the deal
I tell you my story and you turn it into a best-seller
there’s big money in this for both of us so what do you say — lunch?
She said not even if you were the last man
not even if you were a friend of Superman
not even if you were the last man on earth
Not even if you were the last man
not even if you were a friend of Superman
not even if you were the last man on earth
Then I called my mother who by the way is a woman
I said hi mom I forgot your birthday last week
you know how bury I am these days
anyway, I’m between
platinum albums at the moment
do you think you can spare me a few bucks
She said not even if you were the last man
not even if you were a friend of Superman
not even if you were the last man on earth
Not even if you were the last man
not even if you were a friend of Superman
not even if you were the last man on earth
Not even if you were the last man on earth

Tłumaczenie tekstu piosenki

Statek kosmiczny wylądował dziś na moim trawniku.
może być ci bardzo trudno w to uwierzyć.
ale to się stało.
w każdym razie, drzwi się otworzyły i wyszła ... kobieta
wow-wyglądała jak królowa Amazonek
from an Italian sexploitation flick
Powiedziałem cześć.
musisz być zmęczony długą i wyczerpującą podróżą.
mogę Cię zainteresować relaksującą grą w rozbieranego pokera?
Powiedziała, że nawet jeśli będziesz ostatnim mężczyzną
nawet gdybyś był przyjacielem Supermana
nawet gdybyś był ostatnim człowiekiem na ziemi
Nawet gdybyś był ostatnim człowiekiem
nawet gdybyś był przyjacielem Supermana
nawet gdybyś był ostatnim człowiekiem na ziemi
Dziękuję. wróciła na statek.
i odleciał do odległej galaktyki
Rzuciłam się na telefon i zadzwoniłam do wydawcy.
która przy okazji była ... kobietą.
Właśnie poznałem dziewczynę z kosmosu.
sprawa wygląda tak.
Opowiem ci moją historię, a ty zrobisz z niej bestseller.
to duża kasa dla nas obojga, więc co powiesz na lunch?
Powiedziała, że nawet jeśli będziesz ostatnim mężczyzną
nawet gdybyś był przyjacielem Supermana
nawet gdybyś był ostatnim człowiekiem na ziemi
Nawet gdybyś był ostatnim człowiekiem
nawet gdybyś był przyjacielem Supermana
nawet gdybyś był ostatnim człowiekiem na ziemi
Potem zadzwoniłem do matki, która jest kobietą.
Powiedziałam cześć mamo zapomniałem o twoich urodzinach w zeszłym tygodniu
wiesz, jaki jestem teraz pogrzebany.
w każdym razie, jestem pomiędzy
obecnie platynowe albumy
myślisz, że możesz dać mi kilka dolców?
Powiedziała, że nawet jeśli będziesz ostatnim mężczyzną
nawet gdybyś był przyjacielem Supermana
nawet gdybyś był ostatnim człowiekiem na ziemi
Nawet gdybyś był ostatnim człowiekiem
nawet gdybyś był przyjacielem Supermana
nawet gdybyś był ostatnim człowiekiem na ziemi
Nawet gdybyś był ostatnim człowiekiem na ziemi