Big Mountain — One Small Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Small Chance", wykonawca: Big Mountain.
Tekst piosenki
Just one small chance
Just one small chance
Give me your love
Just one small chance, ooh, baby, yeah
Give me one little chance
To prove my love, prove my love, alright
You may think that I’m a stranger
But I’ll soon prove that you’re the one who holds my heart, ey-yeh
Live my love, you can depend on And if you do I’ll make all your dreams come true
Please let me give my love to you
Just one small chance, I will not leave you lonely
Just one small chance to prove my love
Just one small chance, whatever the price I will pay
Just one small chance, yeh-yeh-yeh
There’s a flower on the hillside
Shinin' bright like the sun up in the sky, ooh, yeh-yeh
Like our love cold be tomorrow, just let go Ain’t no need to question why
Please let me prove my love to you
Just one small chance, I will not leave you lonely
Just one small chance to prove my love
Just one small chance, whatever the price I will pay
Just one small chance
Receive my love
Girl, you know it’s you that I’m thinking of This restless life for me is good and done
Please believe in my love
You’re the one I need to hold me Be my girl, my one and only
Girl you’re so fine, always on my mind
Me say me love to love you in the sweet sunshine
Me say me love you, yes, girl, me love you, be true
Give me one more chance and I will prove it to you
You know what is right
No possible way this could be wrong
So give me your heart now, baby
Let us build our love up strong
Let’s not limit ourselves
We can feel our true desires
Let them all flow
Don’t you kill the fire
Won’t you give me just one small chance, I will not leave you lonely
Just one small chance to prove my love
Just one small chance, whatever the price I will pay
Just one small chance, ooh, baby, yeh-yeh
Just one small chance, I’ll be your full-time lover
Just one small chance, your knight in shining armor
Just one small chance, ooh… baby
Just one small chance, ooh, your love
Ooh, give me one little chance, alright
Yeh, give me one little chance
A little little piece of your love
Just one more chance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Just one small chance
Just one small chance
Give me your love
Just one small chance, ooh, baby, yeah
Daj mi jedną szansę.
By udowodnić moją miłość, udowodnij moją miłość, w porządku
Możesz myśleć, że jestem obcy
Ale wkrótce udowodnię, że to ty trzymasz moje serce.
Żyj moją miłością, na której możesz polegać, a jeśli tak, spełnię wszystkie Twoje marzenia.
"Please let me give my love to you"
Tylko jedna mała szansa, nie zostawię cię samej.
Just one small chance to prove my love
Tylko jedna mała szansa, bez względu na cenę, jaką zapłacę.
Tylko jedna mała szansa, yeh-yeh-yeh
Jest kwiat na zboczu wzgórza
Shinin ' bright like the sun up in the sky, ooh, yeh-yeh
Like our love cold be tomorrow, just let go ain ' t no need to question why
Proszę pozwól mi udowodnić moją miłość do ciebie
Tylko jedna mała szansa, nie zostawię cię samej.
Just one small chance to prove my love
Tylko jedna mała szansa, bez względu na cenę, jaką zapłacę.
Just one small chance
Receive my love
Girl, you know it 's you that I' m thinking of This restless life for me is good and done
Proszę uwierz w moją miłość
You ' re the one I need to hold me Be my girl, my one and only
Girl you ' re so fine, always on my mind
Me say me love to love you in the sweet sunshine
Me say me love you, yes, girl, me love you, be true
Daj mi jeszcze jedną szansę, a udowodnię ci to.
You know what is right
Nie ma mowy, żeby to było złe.
So give me your heart now, baby
Budujmy naszą miłość mocną
Nie ograniczajmy się
Możemy poczuć nasze prawdziwe pragnienia
Let them all flow
Don ' t you kill the fire
Czy nie dasz mi choć jednej małej szansy, nie zostawię cię samego
Just one small chance to prove my love
Tylko jedna mała szansa, bez względu na cenę, jaką zapłacę.
Just one small chance, ooh, baby, yeh-yeh
Tylko jedna mała szansa, będę twoim kochankiem na pełen etat.
Tylko jedna mała szansa, twój rycerz w lśniącej zbroi
Just one small chance, ooh ... baby
Just one small chance, ooh, your love
Daj mi jeszcze jedną szansę.
Daj mi jedną szansę.
A little little piece of your love
Just one more chance