Big Phony — Fix Or Providence tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fix Or Providence", wykonawca: Big Phony.

Tekst piosenki

Once every year you pack your bags
And leave California for mom and dad
And drunk uncle bobby and the rest of the family
Waiting back home
Open up there’s a knock at the door
They sing «Hallelujah, a Child is born»
I do believe that I once knew the words
When I was younger
They ask how you manage to get by They quietly judge your undeveloped life
They throw you some money and hand me downs
Thanks for nothing
So the story goes
You and i know i know i know
You question your choice to go back home
For Christmas
And you stand up on the couch
While pointing your finger to those around
Why don’t you all just go to hell
If that’s what you think of me You try to make up with good intent
Then smoke all your mother’s cigarettes
Call it a fix or providence
When no one can see you see less

Tłumaczenie tekstu piosenki

Raz w roku pakujesz walizki.
I opuść Kalifornię dla mamy i taty.
I pijany wujek bobby i reszta rodziny
Waiting back home
Otwierać, ktoś puka do drzwi.
Śpiewają " Hallelujah, A Child is born»
I do believe that I once know the words
Kiedy byłem młodszy
Pytają, jak sobie radzisz. po cichu oceniają Twoje nierozwinięte życie.
Rzucają ci trochę pieniędzy, a mnie oddają.
Dzięki za nic.
/ Align = "left" /
You and i know i know i know i know
Kwestionujesz swój wybór powrotu do domu.
Na Boże Narodzenie
And you stand up on the couch
Wskazując palcem na tych wokół.
Idźcie do diabła.
Jeśli tak o mnie myślisz, starasz się pogodzić z dobrą intencją.
Więc zapal wszystkie papierosy twojej matki.
Nazwij to poprawką albo Opatrznością.
Kiedy nikt nie widzi, Ty widzisz mniej.