Big Pokey — That's All We Had tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's All We Had", wykonawca: Big Pokey.
Tekst piosenki
Uh, put out the struggle, put out the struggle, for those that hustle
I reminisce when
That’s all we had, five on a dime, two on some gas
Couldn’t get no hoes cause we didn’t have no cash
But still we was alive, so still we was glad
Cause that’s all we had
I remember scoring fifty pack wrapping my rocks and plastic
Slanging this up to dopefiends when times got drastic
Just a young nigga trying to shine and have shit
And turn my chump change into a million like magic
My situation tragic, my pockets was hurting
And player ain’t nothing worse than a broke nigga flirting
I can’t forget the day, Karen till he pulled up swerving
My mouth, dropped when I seen Corey blunt suburban
I said it got to be a feeling man
To ride on 20's, screens hanging from the ceiling man
Crawling turning hoes heads like a ceiling fan
A youngster wishing he was balling got to feel my pain
But still I said, hold your head nigga
Cause one day you gone shine and roll red nigga
Just keep your business on the low and don’t full fled nigga
Real g’s, pay they dues, so thank god
For your life and grind to get there fool
I remember 'fore, trust me, no bus fee
Not even a hot dollar to my M-A and me
It ain’t no joke g, when a nigga broke see
Seem like nobody know me, so I stay low key
Riding it out, like a O. G
Mash and put it up, like a nigga told me
By all means, I’ma mash to get it
And I’ma mash for my cash till I mash and hit it
Got to stash to stay with it, keep you a bang
'Fore you make a move, think, stay sharp as a shank
And the room display, we got dues to pay
If we don’t live for tomorrow, we gone lose today
Who’s to say, that you can’t succeed
Set your mind to achieve, with the knowledge you retrieve
Always believe and have faith in the man
Everything will go according to plan, knowI’msaying
See when you broke, hoes act funny
That’s why most niggas grind hard to stack money
We was skinny niggas, trying to get fat tummies
All I wanted was a cadillac and bad honies
But still a player had to take his time
Cause young niggas go to the penn for trying to shine
I’ve seen boys get twenty years for slanging dimes
Out here thinking it’s a game, boy you out of line
And now you doing time
But I got to grind
And mash for this paper cause I got to shine
And watch theses hating ass niggas so I cock the nine
And keep my business on the low, cause they drop the dime
And for real nigga I ain’t lying, that fast money, shoe box stash money
One way street, cause you really a crash dummy
Cash money, it’s M-O-E
And nigga, I’m just glad to be free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ugaś walkę, ugaś walkę, dla tych, którzy zgiełkują
Wspominam, kiedy
To wszystko, co mieliśmy, pięciu na 10 centów, dwóch na benzynę.
Nie mogliśmy dostać dziwek, bo nie mieliśmy gotówki.
Ale wciąż żyliśmy, więc wciąż cieszyliśmy się
Bo to wszystko co mieliśmy
Pamiętam jak zdobyłem 50 paczek owijając moje kamienie i plastik.
/ Align = "left" /
Tylko Młody Czarnuch próbuje zabłysnąć i mieć gówno
I zamienię moje drobne w milion jak magia
Moja sytuacja była tragiczna, moje kieszenie bolały
# And player ain ' t nothing worse than a broke nigga flirting #
Nie mogę zapomnieć dnia, Karen, dopóki nie zjechał na pobocze.
Moje usta opadły, gdy zobaczyłem Coreya Blunta Suburbana.
I said it got to be a feeling man
/ Align = "left" /
Czołgając się obracając dziwki głowy jak wentylator sufitowy
Młodzieniec pragnący być balling, poczuł mój ból.
But still I said, hold your head nigga
# Bo pewnego dnia # # you gone shine and roll red nigga #
Po prostu trzymaj swój interes w ukryciu i nie w pełni uciekał czarnuchu
Prawdziwe g ' S, pay they dues, so thank god
For your life and grind to get there fool
I remember 'fore, trust me, no bus fee
Nawet gorącego dolara dla M-A i dla mnie
It ain ' t no joke g, when a nigga broke see
Wygląda na to, że nikt mnie nie zna.
/ Align = "left" /
Mash and put it up, like a nigga told me
/ Align = "left" /
I będę tłukł za moją kasę, dopóki nie zgniotę i nie uderzę.
Got to stash to stay with it, keep you a bang
'Zanim wykonasz ruch, myśl, pozostań ostry jak nóż
A wystawa w pokoju, mamy opłaty do zapłacenia
Jeśli nie będziemy żyć dla jutra, przegramy dzisiaj.
Kto wie, że nie uda Ci się
Ustaw swój umysł, aby osiągnąć, z wiedzy, którą odzyskujesz
Zawsze wierz i miej wiarę w człowieka.
Wszystko pójdzie zgodnie z planem.
Widzisz, kiedy jesteś spłukany, dziwki zachowują się zabawnie.
To dlatego większość czarnuchów ma problemy z forsą.
Byliśmy chudymi czarnuchami, próbującymi dostać grube brzuchy.
Wszystko czego chciałem to cadillac i niegrzeczne panienki.
Ale gracz musiał się nie spieszyć.
Bo Młode czarnuchy idą do penn za próbę zabłysnięcia
Widziałem jak chłopcy dostają 20 lat za slanging dimes
Myśląc, że to gra, chłopcze, przeginasz.
A teraz odsiadujesz wyrok.
But I got to grind
I mash dla tej gazety bo muszę zabłysnąć
And watch theses hating ass niggas so I cock the nine
I trzymać mój interes w sekrecie, bo oni drop the dime
And for real nigga I ain ' t lying, that fast money, shoe box stash money
One way street, cause you really a crash manekin
Cash money, it ' s M-O-E
I nigga, I ' m just glad to be free