Big Pun — Punish Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Punish Me", wykonawca: Big Pun.
Tekst piosenki
I was the luckiest man on Earth, my wisdom was worth
Any purse but had a curse that hurt worse than giving birth
My first verse explains some of the games she was playing
I’m blaming myself 'cause in my wealth was where her pain would haven
Behaving like a money-hungry hooker, funny how the money took her
From a average honey to a stunning looker
I look back and reminisce how we used to kiss
And smash hips in the GS I bought her last Christ'
She got too big for her britches but The Bridge is Over
Not the one in Queens, I mean the one she dreaming wasn’t sober
Told her how I felt, gassed me when she cried for help
Supplied the guilt trip and I was whipped without a fucking belt
I felt stupid Cupid struck me with a poison arrow
Should have drowned you when I found you crushing in my boy’s Camaro
I didn’t bother but you probably find your lover dead
You robbed me of my honor, you ain’t shit like my mother said
Come back come back come back come back to me
Punisher punish me
I’ve been so bad, so bad
Won’t you come back, please
Nah baby, I’m not gonna be able to do it, you blew it
Threw it all the way 'cause you was stupid, girl why’d you do it?
I mighta knew it by the way you gave me your baby
Then left a day before I ever saw the son that God made me
It’s hard maybe we can make amends, be friends
We’re only hurting all of us for certain by forsaking him
Just take it in, don’t even say a word, observe the way you were
Preserved, these words so you won’t play the herb
Ever again, never pretend that he doesn’t have a father
I’m always there and you don’t wanna bother
I honor my word on my father’s grave, guide him through his hardest age
So he can thrive and survive in these modern days
I wanna raise my little man but you keep resisting
I’m insisting you chill for real before you come up missing
Listen, I don’t wanna fight I’d rather do what’s right
A boy needs a father that’s the most important part of his life
Come back come back come back come back to me
Punisher punish me
I’ve been so bad, so bad
Won’t you come back (come back baby)
Come back come back come back come back to me
Punisher punish me
I’ve been so bad, so bad
Won’t you come back, please
I gave you everything, love letters and sweaters with leather seams
Feathered wings and rings with emeralds right out of Geraldine’s
Several dreams of cream fulfilled, the green Deville
Cadillac to mack, matter fact redeemed to bill
I mean for real, I ain’t playing mami
How you wanna stay Armani fresh, giving the next nigga my punani?
You want me back 'cause he hit it wrong, now you wanna get it on
With the Long Don, word is bond my shit is strong
(Come back) Girl don’t even start again, I beg your pardon
And get your hands off my six-button Cardigan
This ain’t no love lost between us far as I’m concerned
Please leave, cut that busted weave I’ve been dying to burn
Go buy a perm, try and earn some respect
It’s better to have loved and lost than to live with regret
Come back (come back baby)… to, me
I want you to
Come back come back come back come back to me
Punisher punish me
I’ve been so bad, so bad
Won’t you come back
Come back come back come back come back to me
Punisher punish me
I’ve been so bad, so bad
Won’t you come back
To me, yeah yeah
Alright, don’t go, no
Ohhhhhahahaooahhoahhohhh, hmmmmmm ohh hmmm hmm
Yeahhhhhhhhh, take my hand, and punish me
Hmm, been so bad, come punish me, yeahh
Take my hand, and punish me, ohhh
Been so bad, come punish me, oh, oh, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem najszczęśliwszym człowiekiem na Ziemi, moja mądrość była warta
Każda torebka, ale miała klątwę, która bolała bardziej niż poród.
Mój pierwszy wers wyjaśnia niektóre z gier, w które grała.
Obwiniam siebie, bo w moim bogactwie był jej ból.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Od przeciętnego miodu do oszałamiającego przystojniaka
I look back and remember how we used to kiss
I rozbić biodra w GS kupiłem jej ostatniego Chrystusa'
Ale Most się skończył.
Nie ten w Queens, to znaczy ten, o którym śniła, nie był trzeźwy.
Powiedział jej, co czuję, zagazował mnie, gdy wołała o pomoc.
/ Align = "left" /
Czułem, że głupi Kupidyn uderzył mnie zatrutą strzałą.
Powinienem był Cię utopić, kiedy znalazłem cię w Camaro mojego syna.
Nie zawracałem sobie głowy, ale pewnie znalazłeś martwego kochanka.
Okradłeś mnie z Honoru, nie jesteś gówno, jak mówiła moja matka.
Come back come back come back to me
Punisher
I ' ve been so bad, so bad
Nie wracaj, proszę.
Nie, kochanie, Nie będę w stanie tego zrobić, schrzaniłeś to.
Dlaczego to zrobiłaś?
I mighta knew it by the way you gave me your baby
/ Align = "left" /
To trudne. może możemy to naprawić, być przyjaciółmi.
Krzywdzimy tylko nas wszystkich, opuszczając go.
Po prostu przyjmij to, nie mów ani słowa, obserwuj, jak byłeś.
/ Align = "left" /
Nigdy więcej nie udawaj, że nie ma ojca.
I 'm always there and you don' t wanna bother
Dotrzymuję słowa na grobie mojego ojca, poprowadzę go przez jego najcięższy wiek.
Żeby mógł się rozwijać i przetrwać w dzisiejszych czasach.
Chcę wychować mojego małego człowieka, ale ty ciągle się opierasz.
Nalegam, żebyś naprawdę wyluzował, zanim znikniesz.
Słuchaj, nie chcę się kłócić. wolę robić to, co słuszne.
Chłopiec potrzebuje ojca, który jest najważniejszą częścią jego życia.
Come back come back come back to me
Punisher
I ' ve been so bad, so bad
Won ' t you come back (come back baby)
Come back come back come back to me
Punisher
I ' ve been so bad, so bad
Nie wracaj, proszę.
Dałem Ci wszystko, listy miłosne i swetry ze skórzanymi szwami.
Pierzaste skrzydła i pierścienie ze szmaragdami prosto z Geraldine ' s
Spełniło się kilka marzeń o cream, the green Deville
Cadillac to mack, matter fact to bill
Naprawdę, nie gram mamusi.
Jak chcesz, żeby Armani był świeży, dając innemu czarnuchowi moje punani?
You want me back ' cause he hit it wrong, now you wanna get it on
/ Align = "left" /
(Come back) Girl don ' t even start again, I could your pardon
And get your hands off my six-button Cardigan
This ain 't no love lost between us far as I' m concerned
Proszę odejdź, przetnij ten splot, który chciałem spalić.
Idź kupić trwałą, Postaraj się zdobyć trochę szacunku.
Lepiej kochać i przegrać niż żyć z żalem
Come back (come back baby) ... to, me
I want you to
Come back come back come back to me
Punisher
I ' ve been so bad, so bad
Won ' t you come back
Come back come back come back to me
Punisher
I ' ve been so bad, so bad
Won ' t you come back
To me, yeah yeah
W porządku, nie idź, nie
Ohhhhhahahaooahhoahhohhh, hmmmmm ohh hmmm hmm
Weź mnie za rękę i ukarz mnie.
/ Align = "left" / Linear
Weź mnie za rękę i ukarz mnie, ohhh
/ Align = "left" /