Big Red — Ecoute Ça tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ecoute Ça", wykonawca: Big Red.
Tekst piosenki
Écoute ça, il n’est pas question de plier
Big Red come again marche avec la foi et le respect
Et puis tout s’enchaine, sache que ta chance
Ils ne vont pas te la donner toujours la même rengaine
Lâche prise avec les mauvais côtés
Es-tu prêt pour vivre sans gène
A moins d'être borné comme une racaille
Cons et aussi armés que la flicaille
Pourquoi ne pas canaliser comme sur des rails
Toute l'énergie que tu mets quand tu t’encanailles
L’oseille tu sais bien claquer oui mais la vie comment la mener
Autour de toi parmi tous tes pain-co
Rare sont ceux qui valent même un seau d’eau
C’est maintenant, vas-y bouge-toi, lève-toi
Tu m’entends, lève la tête
Il est temps de se préparer mon gars pour la reconquête
Me comprends-tu bien à moins que dans les veines
Tu aies du jus de chaussettes et demain matin
Faudra que tu commences et surtout pas qu’t’arrêtes
Tant pis si beaucoup restent au sol
Je prend le droit à la parole
Crois en la vie folle d’un Rude Boy Mc
Tant pis si beaucoup restent au sol
Je prend le droit à la parole
Crois en la vie folle d’un Rude Boy Mc
Écoute ça, il n’est pas question de plier
Big Red come again marche avec la foi et le respect
Et puis tout s’enchaine, sache que ta chance
Ils ne vont pas te la donner toujours la même rengaine
Lâche prise avec les mauvais côtés
Es-tu prêt pour vivre sans gène
Tant pis si beaucoup restent au sol
Je prends le droit à la parole
Crois en la vie folle d’un Rude Boy Mc
Tant pis si beaucoup restent au sol
Je prends le droit à la parole
Crois en la vie folle d’un Rude Boy Mc
Mais c’est Eh Ho, mets les comptes à zéro
Est-ce que tu te rends compte
La vie est une course contre la montre, eh ho remonte le niveau
Vas-y affronte, la vie devient dure comme de la fonte
Eh ho ressaisis-toi eh ho ho, rattaque avec la même s’il faut
Quoi que tu fasses ce sera chaud
Et surtout n’oublie pas le respect ho
Eh Ho Big Red prend le micro Ho, les rudes boy disent oui
Et les hatay disent No
Eh ho Big Red prend le micro Ho
Eh Ho, Eh Ho, Eh Ho, Eh Ho
Écoute ça, il n’est pas question de plier
Big Red come again marche avec la foi et le respect
Et puis tout s’enchaine, sache que ta chance
Ils ne vont pas te la donner toujours la même rengaine
Lâche prise avec les mauvais côtés
Es-tu prêt pour vivre sans gène
Es-tu prêt pour t’exprimer sans gêne
Eux le font déjà tu le sais bien
Dans la fumée tu cherches l’oxygène
T’aimerais assurer un matin
Tout s’enchaine comme tu l’imagines
Inutile de me faire une tête de saint
Ils créent leur fortune sur ta ruine
Tu dois réagir pour nourrir ta faim
Écoute ça, il n’est pas question de plier
Big Red come again marche avec la foi et le respect
Et puis tout s’enchaine, sache que ta chance
Ils ne vont pas te la donner toujours la même rengaine
Lâche prise avec les mauvais côtés
Es-tu prêt pour vivre sans gène
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchaj, to nie jest kwestia zginania
Big Red come again walking z wiarą i szacunkiem
A potem wszystko się ułoży, wiedz, że masz szczęście
Nie dadzą ci tego samego.
Luźny uchwyt z niewłaściwych stron
Czy jesteś gotowy na życie bez genu
A jeśli głupi jak dupek
Dupki i tak samo uzbrojone jak flickale.
Dlaczego nie kierować jak na szynach
Cała energia, którą wkładasz podczas seksu
Szczaw potrafisz dobrze klaskać tak, ale życie jak to prowadzić
Wokół ciebie, pośród wszystkich Twoich chlebów,
Rzadkie są te, które kosztują nawet wiadra wody
To teraz, wstawaj, wstawaj.
Słyszysz mnie? podnieś głowę.
Nadszedł czas, aby przygotować, mój chłopak, aby odzyskać
Nie zrozum mnie źle, jeśli tylko w żyłach
Masz sok ze skarpetek, a jutro rano
Musisz zacząć, a co najważniejsze-nie przestawaj.
Tak źle, jeśli wielu pozostanie na ziemi
Przyjmuję prawo do słowa.
Uwierz w szalone życie niegrzecznego chłopca Mc
Tak źle, jeśli wielu pozostanie na ziemi
Przyjmuję prawo do słowa.
Uwierz w szalone życie niegrzecznego chłopca Mc
Słuchaj, to nie jest kwestia zginania
Big Red come again walking z wiarą i szacunkiem
A potem wszystko się ułoży, wiedz, że masz szczęście
Nie dadzą ci tego samego.
Luźny uchwyt z niewłaściwych stron
Czy jesteś gotowy na życie bez genu
Tak źle, jeśli wielu pozostanie na ziemi
Biorę prawo do słowa.
Uwierz w szalone życie niegrzecznego chłopca Mc
Tak źle, jeśli wielu pozostanie na ziemi
Biorę prawo do słowa.
Uwierz w szalone życie niegrzecznego chłopca Mc
Ale to jest EH-Ho, zlikwidowane konto.
Rozumiesz?
Życie to wyścig z czasem, EH Ho podnosi poziom
Idź naprzód, życie staje się trudne jak żeliwo
EH-Ho zbierz się, EH-ho-ho, połącz z tym samym, jeśli to konieczne
Cokolwiek zrobisz, będzie gorąco.
A co najważniejsze, nie zapomnij o szacunku Ho
Hej Ho duży czerwony bierze mikrofon Ho, napalony chłopiec mówi tak
A Hatai mówią, że nie
EH Ho duży czerwony bierze mikrofon Ho
EH-Ho, EH-Ho, EH-Ho.
Słuchaj, to nie jest kwestia zginania
Big Red come again walking z wiarą i szacunkiem
A potem wszystko się ułoży, wiedz, że masz szczęście
Nie dadzą ci tego samego.
Luźny uchwyt z niewłaściwych stron
Czy jesteś gotowy na życie bez genu
Czy jesteś gotowy, aby wyrazić się bez wstydu
Już to robią.
W dymie szukasz tlenu
Chcesz się zabezpieczyć na rano.
Wszystko układa się tak, jak sobie wyobrażasz.
Nie rób mi głowy Świętego.
Tworzą swoją fortunę na twojej śmierci.
Musisz zareagować, aby nakarmić swój głód
Słuchaj, to nie jest kwestia zginania
Big Red come again walking z wiarą i szacunkiem
A potem wszystko się ułoży, wiedz, że masz szczęście
Nie dadzą ci tego samego.
Luźny uchwyt z niewłaściwych stron
Czy jesteś gotowy na życie bez genu