Big & Rich — Kick My Ass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kick My Ass", wykonawca: Big & Rich.
Tekst piosenki
Well I walked up to the bar
I laid down my platinum card
Then I ordered fifty longnecks for my new friends
Well the barmaid passed them out
And before we chugged them down
I held mine up and
Said here’s to us and then
Well this blonde slid up to me
Said that was awful sweet
Then I saw her boyfriend
As wide as he was tall
Well he broke up our hug
With a six foot, five inch shove
And I found myself slammed up Against the wall
Why does everybody want
To kick my ass
I’m just trying to have a little fun
For all the ones who can’t
And just because I kiss the prettiest girls
And I drive my truck too fast
Why does everybody want
To kick my ass
Well I’ve never been the type
To walk up and pick a fight
I’ve always been the kind to get along
I throw parties all the time
And there always on my dime
We drink and dance and smoke until the dawn
Well my style of stress relief
Sometimes disturbs the peace
The police show up And cut donuts in my yard
And while the Zeppelin’s playing loud
They run off my party crowd
They cuff up my wrist
And throw me down so hard
Why does everybody want
To kick my ass
I’m just trying to have a little fun
For all the ones who can’t
And just because I kiss the prettiest girls
And I drive my truck too fast
Why does everybody want
To kick my ass
And just because I kiss the prettiest girls
And I drive my truck too fast
Why does everybody want
To kick my ass
Uh more like uh Boys play me a love song
Bedroom music
Ah brothers uh give me a grove
So look to your left
And uh to your right
If it’s somebody you don’t know
Maybe it’s time to introduce yourself,
Uh maybe say
Senorita
Pleased to meet ya,
Would you like some pizza
Or margarita
He jump out the window with a guitar in his hand
Said shoot me daddy I’m super man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podszedłem do baru.
Złożyłem moją platynową kartę.
Potem zamówiłem 50 długonogów dla moich nowych przyjaciół.
Barmanka je rozdała.
I zanim je wypiliśmy
Ja swoje podniosłem i ...
Said here ' s to us and then
Ta blondynka podskoczyła do mnie.
Powiedział, że to było strasznie słodkie.
Wtedy zobaczyłem jej chłopaka.
Tak szeroki jak był wysoki
Zerwał nasz uścisk.
/ Align = "left" /
I znalazłem się przytrzaśnięty o ścianę
Why does everybody want
To kick my ass
Próbuję się tylko trochę zabawić.
For all the ones who can ' t
I tylko dlatego, że całuję najpiękniejsze dziewczyny
Za szybko jeżdżę ciężarówką.
Why does everybody want
To kick my ass
Nigdy nie byłem takim typem.
To walk up and pick a fight
Zawsze lubiłem się dogadywać.
Cały czas urządzam imprezy.
And there always on my dime
Pijemy, tańczymy i palimy aż do świtu
Well my style of stress relief
Czasami zakłóca spokój
Zjawia się policja i kroi pączki na moim podwórku.
And while the Zeppelin ' s playing loud
Uciekają z mojego tłumu.
Skuwają mój nadgarstek.
And throw me down so hard
Why does everybody want
To kick my ass
Próbuję się tylko trochę zabawić.
For all the ones who can ' t
I tylko dlatego, że całuję najpiękniejsze dziewczyny
Za szybko jeżdżę ciężarówką.
Why does everybody want
To kick my ass
I tylko dlatego, że całuję najpiękniejsze dziewczyny
Za szybko jeżdżę ciężarówką.
Why does everybody want
To kick my ass
Uh more like uh Boys play me a love song
Muzyka sypialna
Bracia ... dajcie mi gaj.
Więc spójrz w lewo.
A po prawej
If it 's somebody you don' t know
Może Czas się przedstawić.,
Uh maybe say
Senorita
Miło cię poznać.,
Chcesz pizzę?
Lub margarita
Wyskoczył przez okno z gitarą w ręku
Said shoot me daddy I ' m super man