Big & Rich — The Man I Am Right Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Man I Am Right Now", wykonawca: Big & Rich.
Tekst piosenki
I’ve been known to drink too much
Load my pistol — get in my truck
Break through doors that’ve been locked shut
Go too far and get handcuffed
Used to get up on the stage
Say the first thing that hit my brain
All my friends said I’s insane
And how they hoped I never change
Well it seems to me that way of life is what got us here
Hey I’m still shootin' whiskey and they’re all nursing beer
Maybe someday I’ll be just like them and settle my ass down
That just ain’t the man I am right now
Used to sit around all night long
Drinkin' Crown and writin' songs
No one judging right or wrong
Just rowdy friends gettin' along
Tuesday nights we’d all throw down
Didn’t care about drawing a crowd
Drinkin', Singin', Gettin' Loud
That was all it was all about
Well it seems to me that way of life is what got us here
Hey I’m still shootin' whiskey and they’re all nursing beer
Maybe someday I’ll be just like them and settle my ass down
That just ain’t the man I am right now
Well it seems to me that way of life is what got us here
I’m still shootin' whiskey and they’ve all switched to beer
Maybe someday I’ll be just like them and settle my ass down
…I'll settle down
…That just ain’t the man I am right now
'Cause I’ve been known to drink too much
Load my pistol — get in my truck
Break through doors that’ve been locked shut
Go too far and get handcuffed…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem znany z tego, że za dużo piję.
Load my pistol-get in my truck
Break through doors that ' ve been closed shut
Idź za daleko i daj się skuć.
Kiedyś wstawałem na scenę.
Powiedz pierwszą rzecz, która uderzyła w mój mózg.
Wszyscy moi przyjaciele mówili, że jestem szalony.
I jak mieli nadzieję, że nigdy się nie zmienię
Wydaje mi się, że ten sposób życia jest tym, co nas tu sprowadziło.
Hey I 'm still shootin' whiskey and they ' re all nursing beer
Może pewnego dnia będę taki jak oni i ustatkuję się
That just ain ' t the man I am right now
Zwykłem siedzieć całą noc.
Drinkin 'Crown and writin' songs
Nikt nie ocenia dobrze czy źle
Just rowdy friends gettin ' along
We wtorkowe wieczory wszyscy rzucaliśmy
Nie dbałem o przyciąganie tłumu.
Drinkin', Singin', Gettin ' Loud
Tylko o to chodziło.
Wydaje mi się, że ten sposób życia jest tym, co nas tu sprowadziło.
Hey I 'm still shootin' whiskey and they ' re all nursing beer
Może pewnego dnia będę taki jak oni i ustatkuję się
That just ain ' t the man I am right now
Wydaje mi się, że ten sposób życia jest tym, co nas tu sprowadziło.
I 'm still shootin' whiskey and they ' ve switched to beer
Może pewnego dnia będę taki jak oni i ustatkuję się
... Ustatkuję się
... That just ain ' t the man I am right now
'Cause I' ve been known to drink too much
Load my pistol-get in my truck
Break through doors that ' ve been closed shut
Idź za daleko i daj się skuć.…