Big Sean — Dark Sky (Skyscrapers) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Sky (Skyscrapers)", wykonawca: Big Sean.
Tekst piosenki
I got a lot on my mind, I got more in my face
If I ain’t going to get it, that day is going to waste
I’m tryna move in my safe, like the safe was a safehouse
I ain’t going out to eat, but these hoes stay on the stakeout
And you know it’s official when I go bringing that Bape out
I’m thumbing through the magazines like «this the girl I’mma take out»
Imagine stuck in the D and you tryna find a way way out
And yeah, your music been bumping and you just waiting to break out
And I’ve been waiting all God damn year, all year
I can tell that it’s near, but near ain’t here
Man, them bills is here right now
I guess you shine brightest when the lights down, like now
And then they say it happened for me overnight, shit, yeah I guess
I guess it took ten years for me to be an overnight success
What you know about living check to check to living check to check to check to check?
First place, no neck and neck
Two girls is breast to breast to breast to breast
Blowing smoke but I’m a breath of fresh air
Yeah, saying I’m doing extra numbers like I’m Chinese
Taking double shots like Siamese
I’m from where crime breeds, her titties out like sign these
I knew I lived this life back when I was young and used to climb trees
I should’ve known back then I wasn’t gonna stop
'Cause even then I was infatuated with just sitting at the top
I said I should’ve known back then, man, that I wasn’t gonna stop
'Cause even then I was infatuated with just sitting at the top
And I don’t owe nobody in the world no favors
I started from the basement, made it to the skyscrapers
I’m a successful nigga, I got shit going on
I’m a successful Don, I got shit going on And I don’t owe nobody in the world no favors
I started from the basement, made it to the skyscrapers
I’m a successful nigga, I got shit going on
I’m a successful Don, I got shit going on Bitch, watch how you speak to me
I’ve been working all week and I know I need ZZZZs
Tryna get paid repeatedly
Jamaica or Cancun, now that’s where I need to be Credit card used to be EBT, in the D though that’s D-EBT
I be thinking about becoming a cop
So I can murk some niggas one by one off legally
I talk that real shit, but that’s why they loving it One time for the city, treating it like it’s the mother ship
Was talking to my dad though on some other shit
He like «man, slow down with the girls you’re fucking with
If they ain’t a quarter back, there’s no point of rushing it Don’t make the same mistakes I made with your mother»
But that’s on some other shit, look
I’m into risk and taking it
I’m into making it then back then make it like I ain’t made it yet
This the rehab for a workaholic, I been thinking bout shaking it I done had a Rolex longer than I had relationships, I’m embarrassed to say that
shit
But I’ve been working on myself and that’s the most important work
Even if you don’t get paid for it Shit, call me the greatest
Don’t call up no favours, I call up my saviour
Like thank you God, look at all we created
I started rapping Biggie Smalls in the basement
And now we headed to the tallest skyscrapers
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got a lot on my mind, I got more in my face
Jeśli go nie dostanę, ten dzień się zmarnuje.
Jestem tryna.
Nie idę jeść, ale te dziwki zostają na obserwacji.
I wiesz, że to już oficjalne, kiedy przyprowadzę tego bandziora.
Przeglądam magazyny w stylu "this the girl I' mma take out»
Wyobraź sobie, że utknąłeś w D, A ty próbujesz znaleźć wyjście.
I tak, Twoja muzyka bije, a Ty tylko czekasz, żeby się wyrwać.
I czekałem cały cholerny rok, cały rok
I can tell that it 's near, but near ain' t here
Stary, te rachunki tu są.
Chyba świecisz najjaśniej, gdy zgaśnie światło, jak teraz.
A potem mówią, że to stało się z dnia na dzień.
10 lat zajęło mi osiągnięcie sukcesu.
Co wiesz o czeku na życie, czek na życie, czek na życie, czek na życie?
/ Pierwsze miejsce
Dwie dziewczyny to pierś do piersi, pierś do piersi.
Blowing smoke but I ' m a breath of fresh air
Tak, mówię, że robię dodatkowe numery, jakbym był Chińczykiem.
Taking double shots like Siamese
Jestem z miejsca, gdzie rodzi się zbrodnia, jej cycki są jak znak
Wiedziałem, że żyłem takim życiem, Kiedy byłem młody i wspinałem się po drzewach.
Powinienem był wtedy wiedzieć, że nie przestanę.
'Cause even then I was inatuated with just sitting at the top
Powiedziałem, że powinienem był wiedzieć, że nie przestanę.
'Cause even then I was inatuated with just sitting at the top
I nie jestem nikomu winien żadnych przysług.
Zacząłem od piwnicy, dotarłem do drapaczy chmur.
I ' m a successful nigga, I got shit going on
Jestem odnoszącym sukcesy Donem, mam gówno na głowie i nie jestem nikomu winien żadnych przysług.
Zacząłem od piwnicy, dotarłem do drapaczy chmur.
I ' m a successful nigga, I got shit going on
I ' m a successful Don, I got shit going on Bitch, watch how you speak to me
Pracuję cały tydzień i Wiem, że potrzebuję ZZZZs
Tryna get paid wielokrotnie
Jamajka czy Cancun, teraz tam muszę być kartą kredytową, kiedyś była EBT, ale to jest D-EBT.
Myślę o zostaniu gliną.
Więc mogę przymknąć jakiegoś czarnucha jednego po drugim legalnie
Mówię o tym naprawdę, ale dlatego uwielbiają to kiedyś dla miasta, traktując to jak statek-matkę.
Gadałem z tatą o czymś innym.
"Człowieku, zwolnij z dziewczynami, z którymi zadzierasz."
Jeśli nie są ćwierć wstecz, nie ma sensu się spieszyć. nie popełniaj tych samych błędów, które popełniłem z twoją matką.»
Ale to jest w innym gównie.
Jestem w ryzyku i podejmuję je.
I 'm into make it then back then make it like I ain' t made it yet
To odwyk dla pracoholika, myślałem o potrząsaniu tym miałem Rolexa dłużej niż miałem związki, wstydzę się powiedzieć, że
cholera.
Ale pracowałem nad sobą i to jest najważniejsza praca.
Nawet jeśli Ci za to nie zapłacą, nazwij mnie najwspanialszym.
Don ' t call up no favours, I call up my saviour
Dzięki Ci Boże, spójrz na to, co stworzyliśmy.
Zacząłem rapować Biggie Smalls w piwnicy.
A teraz udaliśmy się do najwyższych drapaczy chmur